為動物權利辯護

引用

Regan, T. (2001). Defending Animal Rights. University of Illinois Press.

章節概要

本書是一部篇幅不大的文集，收錄九篇文章，約180頁，附參考文獻和索引。出版社的介紹說，這些文章反映了作者此前十年間對動物權利與人權的思考。Regan 在其中闡述了三類人的立場：主張廢除對動物的剝削者、主張改革剝削以減少痛苦者，以及主張維持現狀者；他還考察了在與非人動物打交道時限制人類自由的道德理由。他把動物權利行動主義與其他社會運動作比較，包括19世紀的廢奴運動和同性戀者的鬥爭，回應來自深層生態學和生態女性主義對權利觀點的挑戰，並討論一位其僱主以動物進行研究的動物權利倡導者所面臨的困境。

第1章：倫理理論與動物

開篇一文把動物問題置於倫理理論之中。出版社對本書的介紹從廢除動物剝削、改革以減少痛苦、維持現狀這三種立場談起，本書的論證也由這一章開始。

第2–3章：動物解放：名稱裡有什麼？；《動物權利的理據》：十年回顧

兩篇文章，分別涉及權利觀點的用語和此前的論證。第一篇追問「動物解放」這一標籤代表什麼；第二篇在十年之後回到 Regan 1983年的著作 The Case for Animal Rights。

第4–6章：描繪人權；讓人類各歸其位；抵抗的模式

中間幾篇把權利觀點放在更廣闊的背景中。出版社說明，本書把動物權利置於歷史脈絡之中，將動物權利行動主義與19世紀的廢奴運動及同性戀者的鬥爭作比較，並回應深層生態學和生態女性主義對為人類目的使用動物的質疑。

第7章：理解動物權利暴力

一篇討論與動物權利運動相關的暴力的文章。

第8–9章：象牙塔不應成為牢籠；工作、虛偽與正直

最後兩篇轉向在使用動物的機構中工作的個人的處境。出版社說，本書討論了僱主以動物進行研究的動物權利倡導者的倫理困境。

核心概念

權利觀點及其對手（第1–3章）

• 廢除、改革與維持現狀：本書區分的關於使用動物的三種立場。
• 動物解放與動物權利：這項事業的兩種稱呼，其中一種在第二篇文章中受到檢視。
• 動物權利的理據：Regan 此前對權利觀點的論證，在十年後被重新審視。

權利、運動與抵抗（第4–7章）

• 人權與動物權利：第四章標題所暗示的比較。
• 社會運動：與廢奴運動及同性戀者鬥爭的歷史類比。
• 深層生態學與生態女性主義：據出版社介紹，對權利觀點構成挑戰的立場。
• 動物權利暴力：第七篇文章的主題。

倡導者的處境（第8–9章）

• 共謀與正直：持有權利觀點的人在為使用動物的機構工作時應如何行事。

評析

優點

• 進入 Regan 思想的簡明途徑。 本書彙集了其主要早期著作之後的文章，讀者可以看到他如何把權利觀點應用到該書出版後隨之而來的反對意見、比較和實際問題上。
• 清晰的三分框架。 區分廢除、改革與維持現狀，為讀者提供了一張可以用於閱讀其他動物問題作者的地圖。
• 兼顧實踐問題與理論。 最後幾章關於暴力、學術界和工作，把論證轉向個人的處境。
• 篇幅短。 約180頁，幾次就可以讀完。

侷限

• 是文集，而非系統論著。 權利觀點的詳細哲學論證在先前的 The Case for Animal Rights 中；本書第三篇文章回顧了那部著作，因此先讀那一本會有幫助。
• 單一立場，從內部論證。 這些文章為作者自己的觀點辯護；想讀到功利主義等其他立場由其支持者本人陳述的讀者，需要另找書籍。
• 法律材料有限。 雖然本書被列入法律類書單，但目錄顯示的是關於倫理和行動主義的文章，沒有關於動物保護法規或案例的章節。

在課程中的定位

法理學書單涵蓋一般理論和若干具體的哲學專題。Regan 的 The Case for Animal Rights 是該立場的系統闡述，Defending Animal Rights 緊隨其後，是回應批評並延伸論證的較短文集。Singer 與 Regan 編的文集 Animal Rights and Human Obligations 彙集了關於動物道德地位和人類對動物義務的歷史性和當代文章，提供了這場辯論的更廣背景。Simmonds 的 Central Issues in Jurisprudence 和 Wacks 的 Philosophy of Law: A Very Short Introduction 討論關於法律、正義與權利的一般問題，動物權利中關於權利根據的討論可放入其中。

合理的順序是：先讀一般性導論，再讀 The Case for Animal Rights，然後讀本書，文集則用來了解周邊的辯論。

如何使用本書

本書適合法理學、道德哲學或動物法方向的學生，他們已讀過 Regan 的早期著作，或願意同時閱讀。不需要專門的法律知識。

實用閱讀方案：

• 先讀： 第1章瞭解三種立場，再讀第3章瞭解與早期著作的聯絡。
• 權利主題的法理學課程核心： 第2章和第4–6章，涉及權利觀點的用語及其更廣泛的背景。
• 選讀，適合關心行動主義和職業倫理的讀者： 第7–9章。

帶著具體問題讀每一篇文章，例如什麼構成權利的根據，改革是否可能足夠，並把 Regan 的回答與文集中其他作者的觀點相比較。