为动物权利辩护

引用

Regan, T. (2001). Defending Animal Rights. University of Illinois Press.

章节概要

本书是一部篇幅不大的文集，收录九篇文章，约180页，附参考文献和索引。出版社的介绍说，这些文章反映了作者此前十年间对动物权利与人权的思考。Regan 在其中阐述了三类人的立场：主张废除对动物的剥削者、主张改革剥削以减少痛苦者，以及主张维持现状者；他还考察了在与非人动物打交道时限制人类自由的道德理由。他把动物权利行动主义与其他社会运动作比较，包括19世纪的废奴运动和同性恋者的斗争，回应来自深层生态学和生态女性主义对权利观点的挑战，并讨论一位其雇主以动物进行研究的动物权利倡导者所面临的困境。

第1章：伦理理论与动物

开篇一文把动物问题置于伦理理论之中。出版社对本书的介绍从废除动物剥削、改革以减少痛苦、维持现状这三种立场谈起，本书的论证也由这一章开始。

第2–3章：动物解放：名称里有什么？；《动物权利的理据》：十年回顾

两篇文章，分别涉及权利观点的用语和此前的论证。第一篇追问“动物解放”这一标签代表什么；第二篇在十年之后回到 Regan 1983年的著作 The Case for Animal Rights。

第4–6章：描绘人权；让人类各归其位；抵抗的模式

中间几篇把权利观点放在更广阔的背景中。出版社说明，本书把动物权利置于历史脉络之中，将动物权利行动主义与19世纪的废奴运动及同性恋者的斗争作比较，并回应深层生态学和生态女性主义对为人类目的使用动物的质疑。

第7章：理解动物权利暴力

一篇讨论与动物权利运动相关的暴力的文章。

第8–9章：象牙塔不应成为牢笼；工作、虚伪与正直

最后两篇转向在使用动物的机构中工作的个人的处境。出版社说，本书讨论了雇主以动物进行研究的动物权利倡导者的伦理困境。

核心概念

权利观点及其对手（第1–3章）

• 废除、改革与维持现状：本书区分的关于使用动物的三种立场。
• 动物解放与动物权利：这项事业的两种称呼，其中一种在第二篇文章中受到检视。
• 动物权利的理据：Regan 此前对权利观点的论证，在十年后被重新审视。

权利、运动与抵抗（第4–7章）

• 人权与动物权利：第四章标题所暗示的比较。
• 社会运动：与废奴运动及同性恋者斗争的历史类比。
• 深层生态学与生态女性主义：据出版社介绍，对权利观点构成挑战的立场。
• 动物权利暴力：第七篇文章的主题。

倡导者的处境（第8–9章）

• 共谋与正直：持有权利观点的人在为使用动物的机构工作时应如何行事。

评析

优点

• 进入 Regan 思想的简明途径。 本书汇集了其主要早期著作之后的文章，读者可以看到他如何把权利观点应用到该书出版后随之而来的反对意见、比较和实际问题上。
• 清晰的三分框架。 区分废除、改革与维持现状，为读者提供了一张可以用于阅读其他动物问题作者的地图。
• 兼顾实践问题与理论。 最后几章关于暴力、学术界和工作，把论证转向个人的处境。
• 篇幅短。 约180页，几次就可以读完。

局限

• 是文集，而非系统论著。 权利观点的详细哲学论证在先前的 The Case for Animal Rights 中；本书第三篇文章回顾了那部著作，因此先读那一本会有帮助。
• 单一立场，从内部论证。 这些文章为作者自己的观点辩护；想读到功利主义等其他立场由其支持者本人陈述的读者，需要另找书籍。
• 法律材料有限。 虽然本书被列入法律类书单，但目录显示的是关于伦理和行动主义的文章，没有关于动物保护法规或案例的章节。

在课程中的定位

法理学书单涵盖一般理论和若干具体的哲学专题。Regan 的 The Case for Animal Rights 是该立场的系统阐述，Defending Animal Rights 紧随其后，是回应批评并延伸论证的较短文集。Singer 与 Regan 编的文集 Animal Rights and Human Obligations 汇集了关于动物道德地位和人类对动物义务的历史性和当代文章，提供了这场辩论的更广背景。Simmonds 的 Central Issues in Jurisprudence 和 Wacks 的 Philosophy of Law: A Very Short Introduction 讨论关于法律、正义与权利的一般问题，动物权利中关于权利根据的讨论可放入其中。

合理的顺序是：先读一般性导论，再读 The Case for Animal Rights，然后读本书，文集则用来了解周边的辩论。

如何使用本书

本书适合法理学、道德哲学或动物法方向的学生，他们已读过 Regan 的早期著作，或愿意同时阅读。不需要专门的法律知识。

实用阅读方案：

• 先读： 第1章了解三种立场，再读第3章了解与早期著作的联系。
• 权利主题的法理学课程核心： 第2章和第4–6章，涉及权利观点的用语及其更广泛的背景。
• 选读，适合关心行动主义和职业伦理的读者： 第7–9章。

带着具体问题读每一篇文章，例如什么构成权利的根据，改革是否可能足够，并把 Regan 的回答与文集中其他作者的观点相比较。