Morphology（構詞學）

引用

Katamba, F., & Stonham, J. (2006). Morphology (2nd ed.). Palgrave Macmillan.

章節概要

本書屬於 Palgrave Modern Linguistics 叢書。正文共13章，約345頁（第3–347頁），之後是包括參考書目（依美國國會圖書館紀錄為第357–370頁）與索引在內的書末部分；國會圖書館的目次清單中另列有術語表。各章篇幅差異很大：前十章每章約14至26頁，而談屈折、語法功能以及詞庫與句法關係的最後三章，每章約37至44頁。出版社的說明指出，第2版經過全面修訂，增加了對形態學議題的最新討論、正文中的練習、關於優選理論的新章節，以及擴充的參考文獻與延伸閱讀。

第1–2章：Introduction；Introduction to Word-Structure

第1章（約14頁）為這門學科開場，第2章（約25頁）介紹詞的結構。這兩章構成本書的導入部分，之後才進入具體的構詞主題。

第3–4章：Types of Morphemes；Productivity in Word-Formation

第3章（約25頁）對語素的類型進行分類。第4章（約20頁）轉向構詞中的能產性，也就是某一模式產生新詞的容易程度。

第5–7章：Introducing Lexical Morphology；Insights from Lexical Morphology；Lexical Morphology: An Appraisal

這三章每章約21至22頁，對一個理論架構作了分階段、持續的處理：先是詞彙形態學的介紹，接著是從中可獲得的見解，最後是評估。第7章的標題顯示它是對該架構的批判性評價。

第8–9章：Templatic Morphology；Templatic and Prosodic Morphology

兩章（約26頁與24頁）討論詞形由模板與韻律結構所組織的形態學。第二章的標題在第一章的模板形態學之上加入了韻律形態學。

第10章：Optimality Theory and Morphology

第2版新增的一章（約17頁）。如標題所示，它把優選理論應用於形態學。

第11–13章：Inflectional Morphology；Morphological Mapping of Grammatical Functions；The Interpretation of the Lexicon, Morphology and Syntax

最後三章是全書最長的。第11章（約44頁）討論屈折，第12章（約37頁）討論語法功能如何在形態上得到對應，第13章（約44頁）探討詞庫、形態學與句法之間的關係。

核心概念

第1–4章

• 語素類型：詞的構成單位的分類（第3章）。
• 能產性：某一構詞模式創造新詞的程度（第4章）。

第5–10章

• 詞彙形態學：本書介紹、借鑑並評估的一種構詞架構（第5–7章）。
• 模板形態學與韻律形態學：由模板與韻律單位塑造的構詞（第8–9章）。
• 優選理論：一種以制約條件為基礎的理論，在第10章被應用於形態學。

第11–13章

• 屈折：詞的語法形式（第11章）。
• 語法功能的對應：語法功能如何透過形態手段表達（第12章）。
• 詞庫、形態學與句法：對這幾個組成部分如何相互關聯的詮釋（第13章）。

評析

優點

• 讓讀者「動手做形態學」的練習。 出版社強調書中有大量正文練習，讀者需要提出假設，並用英語與許多其他語言的資料加以檢驗。
• 指明通往研究文獻的路徑。 國會圖書館的說明指出，本書把完全的初學者帶到能夠閱讀形態學最新文獻的程度，第2版還有擴充的參考文獻與延伸閱讀建議。
• 理論廣度。 章節順序涵蓋詞彙形態學、模板與韻律形態學以及優選理論，並以屈折、語法功能和詞庫與句法的關係作結，讀者在一本書裡就能接觸多種分析傳統。
• 為屈折與語法介面留出篇幅。 談屈折、語法功能、詞庫與句法關係的最後三章是全書最長的，使這些主題獲得比精簡入門書更多的空間。

局限

• 理論出現得早，並占據全書大部分。 基本概念集中在第1–4章，約占正文的四分之一；第5–10章圍繞特定理論架構來組織。主要想練習分析資料的讀者，會覺得其他書的結構更偏重實作。
• 出版年代。 第2版出版於2006年，此後形態學理論方面的研究並未涵蓋。
• 對象程度的說法與結構有出入。 出版社稱本書適合完全的初學者，但有一半的章節專門談有名稱的理論架構；沒有語言學背景的學生應預期這是一本讀起來有難度的書。

在課程中的定位

在形態學課程書單中，本書的章節順序圍繞理論架構來建構，這使它有別於其他通用教科書。Lieber 的 Introducing Morphology 是一門精簡而偏重實作的入門課，Aronoff 與 Fudeman 的 What Is Morphology? 是以問題為主的簡明入門書，Booij 的 The Grammar of Words 則把詞的結構視為整個語法的一部分。Katamba 與 Stonham 的這本適合在讀完其中一本之後使用，或作為旨在介紹主要理論架構的課程的主教材。

下一步，Haspelmath 與 Sims 的 Understanding Morphology 被介紹為一本重視理論、跨語言涵蓋面廣，並對比以語素為基礎的模型和以詞為基礎的模型的教科書；對於想要一個不同於本書所強調架構的視角的讀者，這是很好的對照。The Oxford Reference Guide to English Morphology 是關於英語的大型描寫性參考書，可以在做本書練習時用來核對英語資料。

如何使用本書

出版社稱本書是為初學者設計的；不過，修過包含音系學與句法基礎的語言學入門課程，會讓第5–13章容易許多。

一個實用的閱讀方案：

• 核心： 第1–4章提供基本詞彙；接下來的核心是談屈折的第11章，第13章則把形態學與詞庫及句法聯繫起來。
• 理論部分： 把第5–7章當作一個單元，第8–9章當作另一個單元來讀，然後再讀談優選理論的第10章。時間不夠時，可以只選一兩個單元。
• 對應關係一章： 第12章在第11章之後讀，因為兩章都涉及語法資訊如何在詞形中表達。
• 練習： 隨讀隨做正文中的練習，在繼續讀下去之前先把自己的假設與資料對照。
• 延伸閱讀： 利用擴充的延伸閱讀建議進入原始文獻。