01 / 導讀
導讀
引用
Lieber, R. (2021). Introducing Morphology (3rd ed.). Cambridge University Press.
章節概要
本書屬於 Cambridge Introductions to Language and Linguistics 叢書。正文共11章,約250頁(第1–248頁),之後是簡短的延伸閱讀部分、術語表、參考書目與索引。前置部分保留了三個版本的序言,並增加了國際音標,以及一張英語子音與母音的發音部位與發音方法表。出版社把它描述為一本面向語言學背景較少的大學部學生的生動入門書,圍繞尋找與分析形態學資料來組織。
第1–2章:What Is Morphology?;Words, Dictionaries, and the Mental Lexicon
第1章是全書最短的一章(約10頁),為這門學科開場。第2章約24頁,討論詞、詞典與心理詞庫。在本版中,它還包含一段更新的、詳細的語言語料庫使用介紹,這支撐了本書對蒐集與分析資料的重視。
第3–5章:Lexeme Formation: The Familiar;Productivity and Creativity;Lexeme Formation: Further Afield
這幾章討論新詞位如何形成。第3章是全書最長的一章,約36頁;第4章(約16頁)轉向能產性與創造性;第5章(約18頁)則超出第3章所談的常見模式。三章合起來,對應出版社所描述的衍生與能產性這兩個核心話題。
第6–7章:Inflection;Typology
關於屈折的第6章(約32頁)是第二長的一章。第7章「Typology」(約28頁)把視野擴展到形態類型學,也就是比較各種語言如何組織詞的結構。
第8–9章:Words and Sentences: The Interface between Morphology and Syntax;Sounds and Shapes: The Interface between Morphology and Phonology
兩個介面章節依序討論形態學的邊界。第8章(約16頁)涉及句法,第9章(約26頁)涉及音系學。
第10–11章:Theoretical Challenges;Theories of Morphology
最後兩章從描寫轉向理論。第10章「Theoretical Challenges」約22頁。第11章「Theories of Morphology」(約20頁)是第3版新增的一章:出版社把它描述為涵蓋若干當前理論架構的最後一章,目的是讓學生能夠理解形態學理論,並能支持或反駁理論主張。
核心概念
第1–2章
- 心理詞庫:說話者儲存的關於詞的知識,出版社將其列為本書的基本概念之一。
- 語言語料庫:真實語言資料的集合,在第2章作為形態學證據的來源加以介紹。
第3–7章
- 詞位形成與衍生:新詞的構成過程,見第3章與第5章。
- 能產性:某一模式能多自由地創造新詞(第4章)。
- 屈折:詞的語法形式(第6章)。
- 形態類型學:對詞結構的跨語言分類(第7章)。
第8–11章
- 形態學與句法的介面以及形態學與音系學的介面:章節標題點明的兩條邊界。
- 形態學理論:第11章介紹的若干理論架構。
評析
優點
- 為初學者設計、以資料為本。 出版社說明,本書面向背景較少的大學部學生,教他們如何尋找與分析形態學資料,並透過動手活動鼓勵他們自己蒐集資料。
- 練習豐富。 出版社把豐富多樣的練習列為主要特色,第3版還更新了例子與練習。
- 語言涵蓋均衡。 出版社稱本書採用多種語言的資料,並在英語形態學與其他語言的形態學之間保持平衡,這讓教師在選用例子時有更多餘地。
- 篇幅精簡。 11章、約250頁,適合一門入門課程使用,章節順序從基本概念到介面,再到理論。
- 版本較新。 第3版在第2章加入了語料庫入門,並新增了一個談理論架構的最後一章。
局限
- 理論放在最後,且篇幅短。 第10章與第11章加起來約42頁,因此對各種理論的處理只是入門,而不是全面比較。
- 介面章節較短。 談句法的第8章約16頁,需要深入的詞相關句法論證的學生得另找資料。
- 不是英語的參考書。 這種篇幅的教材不是對英語構詞的完整描寫;本站另列有 Bauer、Lieber 與 Plag 合著的大型參考書,該書依據語料庫資料與詞典。
在課程中的定位
這是一本偏重實作而非理論的入門教材。本站所列的其他形態學書籍中,Aronoff 與 Fudeman 的 What Is Morphology? 是一本帶有貫穿全書的個案研究、以問題為主的簡明入門書,Booij 的 The Grammar of Words 則把詞的結構視為整個語法的一部分來處理。Lieber 的這本書很適合這樣的課程:想要一條從心理詞庫經屈折與類型學到各個介面的精簡章節脈絡,並且希望一開始就進行語料庫工作。
當課程轉向理論性更強的內容時,可以改用 Katamba 與 Stonham 的 Morphology 以及 Haspelmath 與 Sims 的 Understanding Morphology;後者被介紹為一本重視理論的教科書,對比了以語素為基礎的模型和以詞為基礎的模型。The Oxford Reference Guide to English Morphology(Lieber 與 Laurie Bauer、Ingo Plag 合著)是一部大型描寫性參考書,用來查閱英語資料,而不是教科書。
如何使用本書
本書適合初次接觸形態學的大學部學生。修過普通語言學入門課程會有幫助,尤其有助於理解前置部分列出的音標,但出版社並未將其列為要求。
一個實用的閱讀方案:
- 核心: 依序讀第1–7章。它們包含後面章節所預設的形態學詞彙(詞、詞位、衍生、屈折、能產性、類型學)。
- 接下來: 基礎穩固後讀第8章與第9章;讀第9章時手邊放一份國際音標表。
- 理論: 第10–11章最好在介面章節之後讀,或留到第一門課程的結尾;課程較短時可以省略。
- 練習: 邊讀邊做練習,並及早利用第2章的語料庫介紹,使後面的分析章節能用上自己蒐集的資料。
- 免費資源: 出版社稱這本教材有免費資源與僅供教師使用的資源,實際有哪些請查看出版社頁面。
