01 / 导读
导读
引用
Katamba, F., & Stonham, J. (2006). Morphology (2nd ed.). Palgrave Macmillan.
章节概要
本书属于 Palgrave Modern Linguistics 丛书。正文共13章,约345页(第3–347页),之后是包括参考文献(据美国国会图书馆记录为第357–370页)和索引在内的书末部分;国会图书馆的目录清单中还列有术语表。各章篇幅差别很大:前十章每章约14至26页,而讲屈折、语法功能以及词库与句法关系的最后三章,每章约37至44页。出版社的说明称,第2版经过全面修订,增加了对形态学问题的最新讨论、正文中的练习、关于优选论的新章节,以及扩充的参考文献和延伸阅读。
第1–2章:Introduction;Introduction to Word-Structure
第1章(约14页)为这门学科开篇,第2章(约25页)介绍词的结构。这两章构成本书的导入部分,之后才进入具体的构词话题。
第3–4章:Types of Morphemes;Productivity in Word-Formation
第3章(约25页)对语素的类型进行分类。第4章(约20页)转向构词中的能产性,即某一模式生成新词的容易程度。
第5–7章:Introducing Lexical Morphology;Insights from Lexical Morphology;Lexical Morphology: An Appraisal
这三章每章约21至22页,对一个理论框架作了分阶段的、持续的处理:先是词汇形态学的介绍,然后是从中可获得的见解,最后是评估。第7章的标题表明它是对该框架的批判性评价。
第8–9章:Templatic Morphology;Templatic and Prosodic Morphology
两章(约26页和24页)讨论词形由模板和韵律结构组织的形态学。第二章的标题在第一章的模板形态学之上加入了韵律形态学。
第10章:Optimality Theory and Morphology
第2版新增的一章(约17页)。如标题所示,它把优选论应用于形态学。
第11–13章:Inflectional Morphology;Morphological Mapping of Grammatical Functions;The Interpretation of the Lexicon, Morphology and Syntax
最后三章是全书最长的。第11章(约44页)讨论屈折,第12章(约37页)讨论语法功能如何在形态上得到对应,第13章(约44页)探讨词库、形态学和句法之间的关系。
核心概念
第1–4章
- 语素类型:词的构成单位的分类(第3章)。
- 能产性:某一构词模式创造新词的程度(第4章)。
第5–10章
- 词汇形态学:本书介绍、借鉴并评估的一种构词框架(第5–7章)。
- 模板形态学与韵律形态学:由模板和韵律单位塑造的构词(第8–9章)。
- 优选论:一种基于制约条件的理论,在第10章被应用于形态学。
第11–13章
- 屈折:词的语法形式(第11章)。
- 语法功能的对应:语法功能如何通过形态手段表达(第12章)。
- 词库、形态学与句法:对这几个组成部分如何相互关联的解释(第13章)。
评析
优点
- 让读者“动手做形态学”的练习。 出版社强调书中有大量正文练习,读者需要提出假设,并用英语和许多其他语言的数据加以检验。
- 指明通向研究文献的路径。 国会图书馆的说明称,本书把完全的初学者带到能够阅读形态学最新文献的水平,第2版还有扩充的参考文献和延伸阅读建议。
- 理论广度。 章节顺序涵盖词汇形态学、模板与韵律形态学以及优选论,并以屈折、语法功能和词库与句法的关系收尾,读者在一本书里就能接触到多种分析传统。
- 为屈折和语法界面留出篇幅。 讲屈折、语法功能、词库与句法关系的最后三章是全书最长的,使这些话题获得比精简入门书更多的空间。
局限
- 理论出现得早,并占据全书大部分。 基本概念集中在第1–4章,约占正文的四分之一;第5–10章围绕特定理论框架来组织。主要想练习分析数据的读者,会觉得其他书的结构更偏重实践。
- 出版年代。 第2版出版于2006年,此后形态学理论方面的研究未被涵盖。
- 对象水平的说法与结构有出入。 出版社称本书适合完全的初学者,但一半的章节专门讲有名称的理论框架;没有语言学背景的学生应预计这是一本读起来有难度的书。
在课程中的定位
在形态学课程书单中,本书的章节顺序围绕理论框架来构建,这使它有别于其他通用教科书。Lieber 的 Introducing Morphology 是一门精简而注重实践的入门课,Aronoff 和 Fudeman 的 What Is Morphology? 是以问题为主的简明入门书,Booij 的 The Grammar of Words 则把词的结构视为整个语法的一部分。Katamba 和 Stonham 的这本适合在读完其中一本之后使用,或者作为旨在介绍主要理论框架的课程的主教材。
下一步,Haspelmath 和 Sims 的 Understanding Morphology 被介绍为一本注重理论、跨语言覆盖面广、并对比基于语素的模型和基于词的模型的教科书;对于想要一个不同于本书所强调框架的视角的读者,这是很好的对照。The Oxford Reference Guide to English Morphology 是关于英语的大型描写性参考书,可以在做本书练习时用来核对英语数据。
如何使用本书
出版社称本书是为初学者设计的;不过,学过包含音系学和句法基础的语言学入门课程,会让第5–13章容易得多。
一个实用的阅读方案:
- 核心: 第1–4章提供基本词汇;接下来的核心是讲屈折的第11章,第13章把形态学与词库和句法联系起来。
- 理论部分: 把第5–7章作为一个单元,第8–9章作为另一个单元来读,然后再读讲优选论的第10章。时间不够时,可以只选一两个单元。
- 对应关系一章: 第12章在第11章之后读,因为两章都涉及语法信息如何在词形中表达。
- 练习: 随读随做正文中的练习,在继续读下去之前先把自己的假设与数据对照。
- 延伸阅读: 利用扩充的延伸阅读建议进入原始文献。
