The Routledge Handbook of the Philosophy of Engineering（Routledge工程哲學手冊）

引用

Michelfelder, D. P., & Doorn, N. (Eds.). (2022). The Routledge Handbook of the Philosophy of Engineering. Routledge.

章節概要

這是一部約 770 至 790 頁（各目錄記載略有出入）的參考性文集，包含編者導言和分為八個部分的 55 章。每章由不同的作者或團隊撰寫，出版社介紹說，作者既有哲學與工程領域已成名的專家，也有新的聲音。各部分由“工程是什麼”出發，經過工程師如何推理、製造什麼，進入價值、責任，以及工程可能如何改變的問題。下文按部分歸併各章，並給出準確的章名。

導言（Introduction）

由兩位編者 Diane P. Michelfelder 和 Neelke Doorn 撰寫，作為全書的開篇。出版社指出，工程自古就是人類生活的一部分，卻直到最近才成為系統性哲學探究的物件，並把本書定位為這一領域的前沿綜述，同時為今後的討論奠定基礎。

第一部分：Foundational Perspectives（基礎視角）

六章：“What Is Engineering?”、“A Brief History of Engineering”、“Western Philosophical Approaches and Engineering”、“Eastern Philosophical Approaches and Engineering”、“What Is Engineering Science?”和“Scientific Methodology in the Engineering Sciences”。它們界定主題，把它放在歷史以及西方和東方哲學傳統中，並追問工程科學與自然科學有何不同。

第二部分：Engineering Reasoning（工程推理）

八章討論工程師如何思考：“Engineering Design and the Quest for Optimality”、“Prescriptive Engineering Knowledge”、“Engineering as Art and the Art of Engineering”、“Creativity and Discovery in Engineering”、“Uncertainty”、“Scenarios”、“Systems Engineering as Engineering Philosophy”和“Assessing Provenance and Bias in Big Data”。其中既有認識論（工程師擁有什麼樣的知識），也有創造力和不確定性下的決策。

第三部分：Ontology（本體論）

六章討論工程師所處理的物件：“Artifacts”、“Engineering Objects”、“Use Plans”、“Function in Engineering”、“Emergence in Engineering”以及“Towards an Ontology of Innovation: On the New, the Political-Economic Dimension and the Intrinsic Risks Involved in Innovation Processes”。人造物、功能和使用計劃是技術哲學的核心概念。

第四部分：Engineering Design Processes（工程設計過程）

六章：“Engineering Design”、“Values and Design”、“Design Methods and Validation”、“Human-Centred Design and its Inherent Ethical Qualities”、“Sustainable Design”和“Maintenance”。這是最直接把設計實踐與倫理聯繫起來的部分。

第五部分：Engineering Activities and Methods（工程活動與方法）

六章討論工程工作中的各種活動：“Measurement”、“Models in Engineering and Design: Modeling Relations and Directions of Fit”、“Scale Modeling”、“Computer Simulations”、“Experimentation”和“On Verification and Validation in Engineering”。

第六部分：Values in Engineering（工程中的價值）

七章：“Values in Risk and Safety Assessment”、“Engineering and Sustainability: Control and Care in Unfoldings of Modernity”、“The Role of Resilience in Engineering”、“Trust in Engineering”、“Aesthetics”、“Health”和“Philosophy of Security Engineering”。

第七部分：Responsibilities in Engineering Practice（工程實踐中的責任）

八章：“Ethical Considerations in Engineering”、“Autonomy in Engineering”、“Standards in Engineering”、“Professional Codes of Ethics”、“Responsibilities to the Public—Professional Engineering Societies”、“Engineering as a Political Practice”、“Global Engineering Ethics”和“Engineering Practice and Engineering Policy: The Narrative Form of Engineering Policy Advice”。這是最接近傳統工程倫理課程的部分。

第八部分：Reimagining Engineering（重新想像工程）

八章：“Feminist Engineering and Gender”、“Socially Responsible Engineering”、“Engineering and Social Justice”、“Engineering and Environmental Justice”、“Beyond Traditional Engineering: Green, Humanitarian, Social Justice, and Omnium Approaches”、“Engineering and Contemporary Continental Philosophy of Technology”、“Engineering Practice from the Perspective of Methodical Constructivism and Culturalism”和“Reimagining the Future of Engineering”。最後一章的作者名單很長，兩位編者都在其中。

核心概念

第一至第三部分：基礎、推理、本體論

• 工程科學：為工程目的而進行的科學工作是否以及如何不同於自然科學的問題。
• 規範性（處方性）工程知識：關於為達成目標應當做什麼的知識，相對於描述事物是怎樣的描述性知識而言。
• 不確定性與情景：當結果無法有把握地預測時，對未來進行推理的兩種方式。
• 人造物、使用計劃與功能：用來說明一個被製造出來的物體是什麼、為何而存在的概念。
• 湧現：整體具有而其部分單獨不具有的性質，在工程語境下討論。

第四至第五部分：設計、活動與方法

• 價值與設計：設計選擇體現價值的觀點，在第四部分展開。
• 以人為本的設計與可持續設計：各自帶有自身倫理承諾的設計取向。
• 模型、縮尺模型與計算機模擬：工程師為研究系統而對其進行表徵的方式。
• 驗證與確認：檢驗設計是否被正確地建造，以及是否滿足其目的。

第六至第八部分：價值、責任、重新想像

• 風險、安全與韌性：圍繞傷害及其恢復的價值。
• 信任：依賴工程系統及其背後的人意味著什麼。
• 職業倫理守則與標準：把責任加以正式化的工具。
• 社會正義與環境正義：用來審視工程為何而存在、誰從中受益的視角。

評析

優點

• 一卷之中覆蓋面廣。 八個部分 55 章涵蓋基礎、推理、本體論、設計、方法、價值、責任與批判。除倫理外，它還持續關注工程知識、物件與方法的性質。
• 國際化、跨學科的作者群。 出版社強調既有資深專家也有新銳聲音的貢獻，第一部分除了一章西方哲學進路之外，還有一章由四位作者組成的團隊所寫的東方哲學進路。
• 被評為同類首部。 出版社刊載的書評來自 Deborah G. Johnson（維吉尼亞大學）、Shannon Vallor（愛丁堡大學）和 David E. Goldberg（伊利諾大學）。Johnson 稱它是第一部界定這一領域疆界的同類著作，Goldberg 則稱讚它以哲學上嚴肅的態度對待工程師及其方法和責任。
• 對實踐者和對哲學家同樣有用。 出版社表示，在高校內外工作、希望更深入理解自己職業的工程師也在預期讀者之列。

侷限

• 是參考書，不是教科書。 各章是不同作者的獨立論文。全書沒有一條貫穿的論證主線，是以論文而非案例或習題的形式編成的，因此不能取代工程倫理教科書。
• 倫理只是書的一部分。 傳統意義上的職業倫理主要在第六、第七部分。其餘多涉及認識論、本體論和設計理論，若干章（例如關於使用計劃、湧現，或大數據的來源與偏差）更需要讀者對哲學爭論而非職場困境有興趣。
• 篇幅大，入口不均。 約 770 頁，必須有所取捨。出版社同時面向哲學家和工程師，因此某一章可能對一類讀者很熟悉，對另一類則有難度。

在課程中的定位

本課程書單中的其他書都是面向學生的教科書，本書則是偏研究的配套讀物。Fleddermann 的 Engineering Ethics 是職業倫理的簡明導論，帶有分析困境的結構化方法；McGinn 的 The Ethical Engineer 是以 18 個詳細案例為基礎的案例式導論。Harris 等人的 Engineering Ethics: Concepts and Cases 同樣以案例為主；Martin 與 Schinzinger 的 Ethics in Engineering 把工程呈現為社會實驗，並關注安全、風險和職場權利。van de Poel 與 Royakkers 的 Ethics, Technology, and Engineering 是有哲學根基的導論，並延伸到設計、風險和組織中的責任。

本書應在其中某一本之後閱讀。對已經接觸過安全、吹哨和職業守則等標準議題、想了解背後哲學問題的學生最為有用。它的第四、第六、第七部分與 van de Poel 和 Royakkers 關於設計、風險和責任的討論相對應，讀過那本書的人會發現本書是自然的下一步。

如何使用本書

本書面向工程、技術哲學或科學技術研究方向的高年級本科生、研究生和研究者，也適合對自己行業基礎感興趣的在職工程師。工程倫理入門課程是合理的起點；對哲學有一定了解有助於閱讀較偏理論的章節。

由於各章相互獨立，應按需閱讀而不是從頭讀到尾：

• 從這裡開始： 導言和第一章“What Is Engineering?”，它們為其餘部分提供框架。
• 工程倫理課程： 第六、第七部分，再加上第四部分的“Values and Design”和“Human-Centred Design and its Inherent Ethical Qualities”。
• 設計或系統方向的學生： 第四部分，以及第二部分的“Uncertainty”、“Scenarios”和“Systems Engineering as Engineering Philosophy”。
• 研究專案或論文： 把第三和第五部分的章節當作進入技術哲學文獻的入口，把與所關心主題對應的章節當作當前爭論的地圖。
• 最後讀： 第八部分，其最後一章“Reimagining the Future of Engineering”圍繞這一領域的未來彙集了一大批作者。