Evidence: Law and Context（证据法：法律与语境）

引用

McGourlay, C., Thomas, M., & Gower, S. (2024). Evidence: Law and Context (6th ed.). Routledge.

章节概要

全书共14章，依不同的登记信息约500至550页。出版社称，本书聚焦于证据法课程中常见的基本议题，涵盖刑事证据和民事证据，并采取注重背景的进路，说明更广泛的政策争论和社会趋势如何塑造了近年法律的演变。学习要点总结主要原则和规则，实例展示技术性规则如何适用，自测题则帮助学生准备考核。

第1–3章：导论：基本概念；对抗制审判；证明责任与证明标准

前三章搭起框架。第1章介绍基本概念，第2章介绍对抗制审判，证据在其中被提出和检验。第3章转向证明责任与证明标准。

第4–6章：证人I：适格性、可强制性与宣誓；证人II：易受伤害的证人；证人III：主询问与交叉询问

证人分三章处理：谁可以作证、谁可以被强制作证，以及宣誓（第4章）；易受伤害的证人（第5章）；对证人的主询问和交叉询问（第6章）。

第7章：不得自证其罪的特权与沉默权

本章讨论不得自证其罪的特权和沉默权。

第8–10章：供述证据；非法取得的证据；嫌疑人证据：补强与辨认

这几章涉及供述证据、非法取得的证据，以及嫌疑人证据，即补强和辨认。出版社指出，第6版更新了有关虚假供述和冤案的统计数据。

第11–12章：品格证据；传闻证据

第11章讨论品格证据，第12章讨论传闻证据。

第13–14章：意见证据；公共利益豁免

最后两章涉及意见证据和公共利益豁免。

核心概念

第1–3章：框架

• 对抗制审判：由当事人提出并检验证据的审判形式（第2章）。
• 证明责任与证明标准：谁须证明某一事实，以及证明到何种程度（第3章）。

第4–7章：证人与沉默

• 适格性与可强制性：某人是否可以、是否必须作证（第4章）。
• 易受伤害的证人：对可能需要特别措施的证人的处理（第5章）。
• 主询问与交叉询问：证言如何提供并受到检验（第6章）。
• 不得自证其罪的特权与沉默权：第7章的主题。

第8–14章：证据的类别

• 供述、非法取得的证据、补强与辨认：第8–10章。
• 品格证据与传闻证据：第11章和第12章。
• 意见证据与公共利益豁免：第13章和第14章。

评析

优点

• 既讲规则，也讲背景。 出版社称，本书把法律置于其政治、理论和政策背景之中；第6版更新了有关“show pleas”、虚假供述和冤案的统计数据，并加入了美国刑事实践的比较视角。
• 学习支持。 据出版社介绍，学习要点总结原则和规则，实例展示技术性规则的适用，自测题帮助学生准备考核。
• 结构紧凑。 14章从基本概念和审判，经过证明、证人和主要证据类别，并为不得自证其罪的特权与沉默权单独设章。
• 刑事与民事兼顾。 出版社称本书涵盖刑事证据和民事证据。
• 评价。 出版社页面上引用的评语包括：Holly Greenwood（卡迪夫大学）称赞其对复杂概念的清晰说明以及练习题；Alexander McColl（出庭律师）称其为对原则、实践与程序的清晰而全面的入门；Lucy Welsh（萨塞克斯大学）称赞其关键学习要点、实例和练习题。

局限

• 没有专门讨论民事证据的章节。 出版社称本书涵盖刑事和民事证据，但没有哪个章名专属于民事程序，而且若干章（供述、辨认、沉默）属于刑事议题，因此以民事为主的教学大纲的学生应核实覆盖范围。
• 有意保持简明。 出版社把本书介绍为清晰而简明地解释关键概念，因此若要了解某一议题的完整细节，学生可能需要更详尽的教材。
• 统计与政策讨论会过时。 第6版更新了统计数据并提到最近的发展，这些内容会随时间过时。

在课程中的定位

Evidence: Law and Context 是本科证据法模块的主教材。Roderick Munday 的 Evidence 是英格兰和威尔士证据法的简明入门，属于 Core Text 系列，每章以摘要开头，以自测题结尾，适合初步了解或复习。Adrian Keane 和 Paul McKeown 的 The Modern Law of Evidence（第15版）是另一部涵盖刑事和民事程序的课程教材，是最接近的替代选择。

想要更深入的读者，可以读 Paul Roberts 的 Roberts & Zuckerman's Criminal Evidence（第3版），它把证据法视为刑事审判程序的一部分，并依据准确认定事实、对被告人公平以及裁决正当性这些明确的原则来评价规则。Ian Dennis 的 The Law of Evidence 是对证据法及其原则的深入分析，Andrew Choo 的 Evidence（第5版，Oxford University Press）则是另一部英格兰证据法概述。

如何使用本书

本书面向修读证据法模块的本科生，包括准备考核的学生，出版社还提到了事务律师资格考试（SQE）。由于大量内容涉及刑事审判，学过刑法和英格兰法律制度会有帮助。

一个实用的安排：

• 核心： 第1–3章（基本概念、对抗制审判、证明），然后是第4–6章（证人）和第11–12章（品格证据与传闻证据）。
• 刑事程序议题： 第7–10章，涉及沉默、供述、非法取得的证据和辨认。
• 选读： 第13章和第14章（意见证据、公共利益豁免），视教学大纲而定。

复习时可使用学习要点，准备考核时可使用自测题。书中涉及统计或改革之处，在依赖之前应核对是否有更新的数据或变化。