01 / 導讀
導讀
引用
Leitch, V. B. (Gen. Ed.), Cain, W. E., Finke, L. A., McGowan, J., Sharpley-Whiting, T. D., & Williams, J. J. (2018). The Norton Anthology of Theory and Criticism (3rd ed.). W. W. Norton & Company.
章節概要
這部文選的第三版近2,800頁，收錄157位作者的191篇作品，其中48篇是本版新增，多數出自二十和二十一世紀。文本的時間跨度從西元前五世紀直到當代。全書不是按主題分章，而是按作者出生年份排序。多數入選篇目是論文或書中章節，有些作者不止入選一篇。下文按這一順序對第三版的作者分組介紹。
古代與中世紀：從高爾吉亞到克里斯蒂娜·德·皮桑
開頭的作者是高爾吉亞、柏拉圖、亞里士多德、賀拉斯和朗吉努斯，隨後是奧古斯丁、邁蒙尼德、阿奎那、但丁、薄伽丘和克里斯蒂娜·德·皮桑。這一段涵蓋古典修辭學與詩學及其在中世紀的接受。
文藝復興到十八世紀：從杜·貝萊到斯塔爾夫人
名單依次經過杜·貝萊、馬佐尼、錫德尼、高乃依、德萊頓、斯賓諾莎、貝恩、維柯、艾迪生和蒲柏，然後是約翰遜、休謨、康德、柏克、萊辛、席勒、沃斯通克拉夫特和斯塔爾夫人。新古典主義批評、美學與早期女性主義論述並列出現。
浪漫主義與十九世紀：從施萊爾馬赫到弗洛伊德
施萊爾馬赫和黑格爾之後是華茲華斯、柯勒律治、雪萊、愛默生、愛倫·坡、馬克思與恩格斯、阿諾德、佩特、亨利·詹姆斯、尼采、王爾德和弗洛伊德。
二十世紀早期：從索緒爾到史特勞斯
這一大組包括索緒爾、杜波依斯、伍爾夫、盧卡奇、T. S. 艾略特、蘭塞姆、海德格爾、葛蘭西、赫斯頓、奧爾巴赫、本雅明、巴赫金、霍克海默與阿多諾、利維斯、雅各布森、哈耶克和利奧·史特勞斯。
世紀中葉：從拉康到法農
此後幾十年間出生的作者包括拉康、蘭斯頓·休斯、特里林、阿倫特、布魯克斯、維姆薩特與比爾茲利、波伏瓦、列維-斯特勞斯、奧斯汀、弗萊、巴特、阿爾都塞、德曼、Narasimhaiah、雷蒙德·威廉斯和法農。
二十世紀後期：從德勒茲與瓜塔裡到莫爾維
序列從德勒茲與瓜塔裡、利奧塔、福柯、伊瑟爾、海登·懷特、鮑德里亞和哈貝馬斯，經過裡奇、阿契貝、阿多尼斯、布魯姆、布迪厄、德里達、李澤厚、莫里森、霍爾、桑塔格、詹姆遜、薩義德、維蒂格、安德森、吉爾伯特與古芭、西蘇、費什、恩古吉、托多洛夫、柄谷行人和克里斯蒂娃，直到莫爾維。
近幾十年：從阿甘本到博戈斯特
最後一部分包括阿甘本、安扎爾杜亞、斯皮瓦克、伊格爾頓、格林布拉特、哈拉維、拉圖爾、努斯鮑姆、巴巴、齊澤克、蓋茨、莫雷蒂、賽吉維克、貝爾·胡克斯、巴特勒、吉爾羅伊、哈特與奈格里、哈爾伯斯塔姆、莫頓、Ngai 和博戈斯特，以最新的作品收束。
核心概念
書中呈現的理論脈絡
- 古典詩學與修辭學：柏拉圖、亞里士多德、賀拉斯和朗吉努斯，西方批評傳統的起點。
- 馬克思主義與文化批評：馬克思與恩格斯、盧卡奇、葛蘭西、本雅明、霍克海默與阿多諾、阿爾都塞、威廉斯、霍爾和詹姆遜。
- 形式主義與新批評式的閱讀：蘭塞姆、布魯克斯、維姆薩特與比爾茲利，以及雅各布森。
- 結構主義與後結構主義：索緒爾、列維-斯特勞斯、巴特、福柯、德里達和德曼。
- 精神分析理論：弗洛伊德、拉康和克里斯蒂娃。
- 女性主義、性別與酷兒理論：伍爾夫、波伏瓦、裡奇、吉爾伯特與古芭、西蘇、維蒂格、賽吉維克和巴特勒。
- 後殖民、種族與全球視角：杜波依斯、法農、阿契貝、恩古吉、薩義德、斯皮瓦克、巴巴、吉爾羅伊和蓋茨，以及 Narasimhaiah、李澤厚、阿多尼斯和柄谷行人。
評析
優點
- **範圍廣。**文選跨越約二十五個世紀，並收錄歐洲和北美以外的作者，如 Narasimhaiah、阿多尼斯、李澤厚和柄谷行人，使「理論」不侷限於一種傳統。
- **新近性與廣度。**本版新增48篇，作者名單一直延伸到阿隆德拉·納爾遜、Sianne Ngai、蒂莫西·莫頓和伊恩·博戈斯特等人。2003年，文學理論家喬納森·卡勒稱第一版是「現有最全面的文選」。
- **按時間排序。**按出生年份排列作者，讀者可以看到論點如何跨時期相互回應，例如把柏拉圖和康德對藝術的看法與馬克思主義或女性主義的看法相比較。
侷限
- **篇幅。**近2,800頁的篇幅，很難從頭讀到尾。卡勒指出，其長度、範圍和重量表明它也許按時期分冊更實用。
- **編輯取捨。**批評者注意到市場和編輯決定的影響。大衛·里克特稱第一版是「一種試圖確立理論經典的文化產業的產物」；Steven Mailloux2020年指出，肯尼斯·伯克仍未入選第三版。
- **作者排序隱去了主題。**由於篇目按出生年份而非主題排列，想研究某一種方法的讀者必須自行編排閱讀路徑。
- **選段性質。**多數篇目是論文或書中章節，因此本書讓人領略思想家的論證，而不是提供整本著作的完整論述。
在課程中的定位
在文學理論這門課程中，本選集是原始文本的來源，而不是導論。彼得·巴里的 Beginning Theory、洛伊絲·泰森的 Critical Theory Today 和喬納森·卡勒的 Literary Theory: A Very Short Introduction 是寫給初次接觸各流派的讀者的簡短指南，特里·伊格爾頓的 Literary Theory: An Introduction 則是對主要流派的全面介紹。
M. A. R. 哈比卜的 A History of Literary Criticism 是由一位作者寫成的從柏拉圖到當代的敘述，與本選集自然搭配：先讀哈比卜對某一時期的敘述，再讀諾頓選集中該時期的原文。
如何使用本書
本選集適合文學研究專業的高年級本科生與研究生，也適合需要原始文獻的哲學、歷史和文化研究讀者。請先讀一本簡短的導論，使目錄中的名字有一些背景。
不要打算從頭讀到尾。選定一條線索，例如馬克思主義批評、結構主義或後殖民理論，利用上面的作者名單，按時間順序讀相關篇目。初步瀏覽時，從每一階段各讀一小部分即可，例如柏拉圖或亞里士多德、康德、馬克思與恩格斯、索緒爾、伍爾夫、巴特、福柯、德里達、薩義德、巴特勒。每篇讀兩遍，第一遍抓主要論點，第二遍對照一首你熟悉的詩或一部小說。把某位理論家沒有入選看作去別處尋找的提示，而不是一種評判。