01 / 導讀
導讀
引用
MacKay, M. (2010). The Cambridge Introduction to the Novel. Cambridge University Press. Cambridge Introductions to Literature.
章節概要
全書有十一章,章與章之間穿插十篇「插章」(interchapter),即對單部小說的較長解讀,每篇三至五頁。此外還有「關於本書」一節、註釋、詞彙表、延伸閱讀指南與索引,全書約230頁。據劍橋大學出版社介紹,作者以世界各地的著名小說為例,探討小說從何而來、我們為何閱讀小說、如何看待它們的風格與技巧,以及它們的人物、情節、場所與政治。用出版社的話說,插章「從《唐吉訶德》到《午夜之子》」。
第1章:小說為何重要
開篇一章(第1–15頁)如章名所示,討論小說為何重要,並開始敘述小說如何成為現代主要的文學體裁。隨後的插章討論塞萬提斯的《唐吉訶德》(1605、1615年)。
第2章:小說的起源
本章回答出版社最先提出的問題:小說從何而來。出版社把小說稱作「十八世紀聳動的消遣」。隨後的插章解讀勞倫斯·斯特恩的《崔斯川·項狄》(1759–67年)。
第3–6章:敘述、人物、情節、背景
這四章處理出版社列出的寫作要素:風格與技巧(敘述小說)、人物、情節與場所(小說的背景設置)。第3章是全書最長的一章,約二十頁。每章配有一篇插章,依序是詹姆斯·霍格的《一個稱義罪人的私人回憶與自白》(1824年)、霍桑的《紅字》(1850年)、福樓拜的《包法利夫人》(1857年)與狄更斯的《荒涼山莊》(1853年)。
第7–8章:時間與歷史;文類與次文類
「時間與歷史」之後是維吉尼亞·吳爾芙《到燈塔去》(1927年)的插章。「文類與次文類」之後是格雷安·葛林的《恐懼部》(1943年),這是一部驚悚小說,因此書中的例子既有經典的文學小說,也有類型小說。
第9–10章:小說與反小說;小說、民族、共同體
「小說與反小說」之後是湯瑪斯·品欽的《拍賣第四十九批》(1966年)。「小說、民族、共同體」是正文各章的最後一章,章名點出民族與共同體,對應出版社所說的政治;最後一篇插章解讀薩爾曼·魯西迪的《午夜之子》(1981年)。
第11章:結語
一個約八頁的簡短結尾章。書末有註釋、詞彙表(第197–205頁)與延伸閱讀指南(第206–210頁)。
核心概念
第1–3章:起源與敘述
- 作為現代文類的小說:出版社把小說描述為十八世紀的消遣,後來成為現代主要的文學體裁。
- 敘述小說:第3章的主題,探討讀者如何看待小說的風格與技巧。
第4–8章:要素與脈絡
- 人物、情節與背景:各占一章的三個結構要素(第4、5、6章)。
- 時間與歷史:第7章的主題,把小說與歷史時間聯繫起來。
- 文類與次文類:第8章把小說分成不同種類的方式。
第9–11章:挑戰與脈絡
- 小說與反小說:如章名所示,探討小說與反對其慣例的作品之間的關係;配對的插章談品欽。
- 小說、民族、共同體:章名把小說與民族和共同體生活聯繫起來,與魯西迪配對。
- 詞彙表:書末九頁的關鍵術語定義。
評析
優點
- 教人如何閱讀的結構。 每個主題章之後,都有一篇對特定小說的較長解讀,因此敘述、人物、情節、背景、時間、文類這些抽象類別立刻就得到應用。
- 例子的範圍。 十篇插章從《唐吉訶德》到《午夜之子》,包括哥德小說(霍格)、美國小說(霍桑)、法國小說(福樓拜)、維多利亞小說(狄更斯)、現代主義小說(吳爾芙)、間諜驚悚小說(葛林)與後現代小說(品欽);出版社也強調了來自世界各地的例子。
- 精簡而配備齊全。 全書約230頁,附有詞彙表、註釋與延伸閱讀指南;出版社稱其是入門課程理想的配套讀物。
- 有序的推進。 章名從小說為何重要、從何而來開始,經過敘述、人物、情節與背景,再到時間與歷史、文類、反小說與民族,由基本要素推向更廣闊的脈絡。
局限
- 每個主題篇幅較短。 各章約8至21頁,因此每個主題只是介紹,而不是詳盡論證。
- 插章多為英語小說。 除塞萬提斯與福樓拜外,插章所論的小說都是以英語寫成的,想讀到其他文學傳統小說的詳細解讀,需要另備他書。
- 沒有選讀材料。 書中沒有供練習的節選,學生需要手邊備有小說本身(或選集)。
在課程中的定位
在小說課程中,本書是寬廣的起點,是對這一文類的簡短概覽。E·M·福斯特的 Aspects of the Novel 與大衛·洛奇的 The Art of Fiction 是最接近的伴讀書,兩者都逐一討論小說的要素:福斯特是一組講座,洛奇是以引文說明的短文。因此可以先讀麥凱,取得一張地圖,再讀另外兩本,聽聽關於技巧的不同聲音。伊恩·瓦特的 The Rise of the Novel 深入探討麥凱的主題之一,即十八世紀英國小說的興起;巴赫金的 The Dialogic Imagination 與盧卡奇的 The Theory of the Novel 是理論著作,在讀過這樣的概覽之後再讀更合適。
如何使用本書
本書適合剛開始修習小說課程的學生,以及想要概念性總覽的一般讀者。最有用的準備,是先讀過幾部插章所討論的小說,例如《唐吉訶德》(至少是節選)、《紅字》、《包法利夫人》、《荒涼山莊》與《到燈塔去》。
一種可行的順序是:先讀前兩章作為入門,再把第3至6章作為技術核心,每篇插章在讀過所論小說之後再讀。第7至10章適合作為關於脈絡的第二組。閱讀時用詞彙表鞏固術語,用延伸閱讀部分選擇下一本書。由於插章與正文各章相互獨立,課程可以把某篇插章與它所論的小說一併指定。
