01 / 導讀
導讀
引用
Merkin, R., & Saintier, S. (2025). Poole's Textbook on Contract Law (17th ed.). Oxford University Press.
章節概要
本書共十五章，開篇是導論，隨後分為四編：契約的成立；契約的內容、解釋、履行與契約相對性；使契約可被否定的因素；契約的履行與終止。出版社介紹說，二十多年來這本書一直在引導學生學習契約法，它把契約法置於商業脈絡之中，並將以案例為主軸的內容與簡明的講解，和重點整理、問題、示例與延伸閱讀指引結合起來。第17版由 Robert Merkin 與 Séverine Saintier 修訂，原作者是 Jill Poole。
第1章：契約法導論
位於四編之前、獨立成章的開篇，約三十頁（第1–32頁）。本指南可參考的資訊並未列出其內部目錄。
第一編 契約的成立（第2–4章）
三章談可強制執行的契約如何成立，共約150頁。第2章「合意」之後是第3章「承諾的可強制執行性：對價與承諾禁反言」，以及第4章「受法律拘束的意圖、形式與締約能力」。
第二編 契約的內容、解釋、履行與契約相對性（第5–7章）
第5章「契約的內容與解釋原則」談當事人約定了什麼、法院如何解讀。第6章「免責條款與不公平契約條款」是本書對條款控制的處理，第7章「契約相對性與第三人權利」談誰可以強制執行契約。這一編約160頁。
第三編 使契約可被否定的因素（第8–11章）
四章談質疑協議的理由：第8章「錯誤」，第9章「不實陳述」，第10章「脅迫、不當影響與顯失公平的交易」，第11章「違法性」。這一編約160頁。
第四編 契約的履行與終止（第12–15章）
第12章「因契約落空而解除：嗣後不能履行」開啟最後一編。第13章「違約」引出兩個救濟章節：第14章「違約損害賠償」，以及第15章「特定救濟與返還性救濟」。這一編在索引之前約180頁。
第17版的新案例
出版社列出三個重要的新案例，但並未說明各自在哪裡討論：關於何謂可強制執行的契約的 Kajima Construction Europe (UK) Ltd v Children's Ark Partnership Ltd（2023年），關於銀行對客戶義務的 Phillip v Barclays Bank UK plc（2023年），以及關於債務之訴與損害賠償之訴差異的 SFL Ace 2 Inc v DCW Management Ltd（2024年）。
核心概念
第一編：契約的成立
- 合意：第2章的主題，談當事人如何達成有拘束力的一致。
- 對價與承諾禁反言：第3章標題中點出的、使承諾可強制執行的兩條途徑。
- 意圖、形式與能力：第4章談的、可強制執行契約的進一步要件。
第二編：契約的內容、解釋、履行與契約相對性
- 解釋：法院確定契約意義所依據的原則。
- 免責條款與不公平契約條款：對限制或排除責任的條款所施加的控制。
- 契約相對性與第三人權利：誰可以強制執行契約。
第三編與第四編：使契約可被否定的因素；履行與終止
- 錯誤、不實陳述、脅迫、不當影響與顯失公平的交易：撤銷協議的理由。
- 違法性：使契約可被否定的因素一編的最後一章。
- 契約落空：因嗣後不能履行而解除。
- 損害賠償、特定救濟與返還性救濟：違約的救濟。
評析
優點
- 清晰的學科地圖。 十五章依照多數英國契約法課程的順序：成立、條款、對協議的質疑、契約的終止與救濟。每章標題都指明一個學生可以直接查找的主題。
- 商業脈絡。 出版社說明，契約法被置於商業脈絡之中，而免責條款與不公平契約條款單獨成章，也顯示條款控制獲得了專門的篇幅。
- 學習輔助。 各章含有摘要、問題、示例與延伸閱讀指引，電子書與 Law Trove 另有影片、自我測驗題、開放式問題與作答指引。
- 配套材料。 出版社介紹本書既可獨立使用，也可搭配 Poole's Casebook on Contract Law 使用，這對想直接閱讀案例的讀者很有用。
局限
- 側重規則與案例。 出版社列出的特色以案例為主軸的內容與簡明講解為中心。關於契約法理論與正當性的討論並不在所宣傳的特色之列，因此撰寫法律改革報告的學生，可能需要把本書與更具反思性的教材搭配使用。
- 篇幅。 目錄在索引之前長達約685頁，對初次學習而言偏多；四編的結構有助於讀者選擇要讀的部分。
- 部分輔助僅限數位版。 影片、自我測驗題與作答指引被說明為電子書與 Law Trove 的功能，只用紙本的讀者無法使用。
在課程中的定位
在本書單的契約法書籍中，Poole's Textbook 與英國契約法課程既定的順序結合得最緊密，很適合作為主教材。Chen-Wishart 的 Contract Law 涵蓋相近的範圍，但被介紹為圖示豐富、更關注規則背後的價值與爭議，因此適合作為撰寫報告與討論法律改革問題時的搭檔。R. Taylor 與 D. Taylor 的 Contract Law（牛津 Directions 系列）以突顯標示的案例摘錄與自我測驗功能為特色，更為平實，適合在讀本書之前作為第一輪閱讀。
Anson's Law of Contract 是歷史悠久的專論（treatise），用來查找詳細的權威依據，而不是作為課程教材。Burrows 的 A Casebook on Contract 從要約與承諾開始提供原始材料，Stephen Smith 關於脅迫的論文是理論性研究，可以補充第10章。
如何使用本書
本書面向第一次學習英國契約法的大學部學生，也面向希望獲得把規則置於商業場景中的系統論述的讀者。由於各章與一般的課程大綱高度對應，本書可以作為課程的主軸。
實用的閱讀安排如下：
- 核心： 先讀第一編與第三編，理解契約的成立以及協議何以失效，再讀談條款的第二編與談終止與救濟的第四編。第1章是整體的導論。
- 課程中的順序： 談契約相對性的第7章在第二編中，與內容和解釋的章節並列。課程談到第三人權利時再讀即可。
- 練習： 把各章摘要當作複習大綱，再做每章末的問題，並依延伸閱讀指引尋找報告題目。把出版社列出的三個新案例（Kajima、Phillip v Barclays、SFL Ace 2）與相關章節一起讀，了解近期權威如何被運用。