01 / 導讀
導讀
引用
Chen-Wishart, M. (2026). Contract Law (8th ed.). Oxford University Press.
章節概要
本書約650頁。已公布的目錄將全書分為七個部分:導論、契約的成立、契約相對性(privity)、使契約可被否定的因素、契約的內容、違約與違約救濟、誠信。出版社說明,每個領域都先概述其中涉及的利益、價值與關切,再講解規則及其複雜之處與爭議。公開資訊只列出各部分的標題與頁碼範圍,因此以下的概要也停留在這個層次,並補充出版社新版說明中與具體章節相關的內容。
導論(第1–38頁)
位於規則講解之前的簡短開篇。已公布的目錄並未列出其細目。
契約的成立(第39–154頁)
篇幅第二長的部分,談契約如何成立。新版中的兩項討論屬於這一部分:數位化衝擊對契約成立的影響(第2章),以及英國法律委員會2021年向政府提出的智慧法律契約意見(第3章)。
契約相對性(第155–188頁)
篇幅精簡,談誰可以依據契約起訴、誰會受契約影響。出版社說明,第4章新增了大量判決,包括三件合併審理的最高法院判決(Secretary of State for DEFRA v PCSU(2024年),涉及1999年法第1條第1項(b)款下傾向於第三人得以強制執行的推定)、涉及加諸於侵權行為人之契約責任的 Armstead v RSA(2024年),以及關於第三人能否從《貨物買賣法》與2015年《消費者權利法》默示的條款中受益的新討論。
使契約可被否定的因素(第189–370頁)
約180頁,是篇幅最大的部分,談表面上有效的協議可能因哪些理由受到挑戰。出版社特別提到第6章中關於自動化締約、錯誤與更正(rectification)的新內容。
契約的內容(第371–460頁)
約90頁,如標題所示,談契約的條款。出版社把解釋、默示條款與契約上的權力列為分析已更新的主題。
違約與違約救濟(第461–574頁)
談違約及其後果。出版社報告了第11章至第15章的結構與規則變動:重新編排的第11章、對違法性的新概述、關於終止契約之正當性的新一節,以及對減輕損害、返還、損害賠償不足、禁制令與誠信的更新討論。
誠信(第575–600頁)
最後一個部分只有二十多頁,專論誠信。
出版社列出的其他更新
第7章進一步發展了契約落空(frustration)法理,並提到2020年《中華人民共和國民法典》。對2024年《數位市場、競爭與消費者法》的處理有所擴充,包括該法對「訂閱陷阱」的做法。對不當影響、保證、解釋、默示條款與契約上權力的分析已更新,涉及的判決包括 Waller Edwards v One Savings Bank(2025年)、Parker Grennan v Camelot(2024年)與 Tesco v USDAW(2024年)。
核心概念
成立與第三人
- 數位化衝擊與智慧法律契約:自動化、有技術介入的交易如何影響契約成立的規則,見第2章與第3章。
- 第三人強制執行:依1999年法第1條第1項(b)款,傾向於承認第三人得強制執行某項條款的推定。
質疑與終止協議
- 錯誤與更正:訂立或記錄契約時出現的差錯,並含有關於自動化締約的新內容。
- 不當影響與保證:對同意遭不當取得的一方所提供的保護,保證方面的判決已更新。
- 契約落空(frustration):後發事件可使契約終結的法理,在第7章中進一步展開。
- 違法性:在第11章至第15章中新增了概述。
條款與救濟
- 解釋、默示條款與契約上的權力:契約內容如何確定並受到控制。
- 終止、減輕損害、返還與禁制令:出版社說明已經修訂的救濟類主題。
- 誠信:最後一個部分的主題。
評析
優點
- 視覺化的呈現。 出版社強調大量使用圖示,電子書還附有動畫圖示,因此本書的設計是讓讀者看見各項規則如何相互連結。
- 價值與規則並重。 每個領域都先交代其中涉及的利益、價值與關切,「對立觀點」與「反思」專欄邀請讀者參與法律改革的討論。這既適合申論題,也適合案例分析題。
- 較新的權威資料。 新版說明列舉了2023年至2025年的判決與2024年的一部制定法,有助於掌握考試中可能要求熟悉的最新內容。
- 比較的視角。 作者是 Chitty on Contracts 以及亞洲契約法系列叢書的編輯,新版在契約落空部分提到中國民法典,為英國法提供了比較的參照。
局限
- 篇幅。 全書約650頁,並宣稱全面涵蓋契約法的複雜問題與爭議,對於初次通讀課程大綱的學生,內容多於所需,讀者必須自行決定略過哪些部分。
- 學習輔助多在電子書中。 動畫圖示、章末問題的作答指引與「各章重點」被說明為電子書功能,紙本讀者能用到的輔助較少。
- 公開的只有粗略的目錄。 七個部分內部的章節安排,在本指南可參考的資訊中並未列出,針對特定課程使用之前,應先查看完整的目錄頁。
在課程中的定位
在本課程書單的契約法書籍中,本書是最明顯偏重說明與論證的教科書。Poole's Textbook on Contract Law 被介紹為以案例為主軸、把契約置於商業脈絡中的著作,分為四編,兩者正好搭配:一本談規則及其商業背景,另一本談規則背後的理由。Taylor 與 Taylor 的 Contract Law(牛津 Directions 系列)以平實的行文、突顯標示的案例摘錄與自我測驗功能為特色,對覺得厚書令人望而生畏的學生,是較溫和的起點。
Anson's Law of Contract 是歷史悠久的專論(treatise),適合用來追查某一論點背後的權威依據,而不是從頭讀到尾。Burrows 的 A Casebook on Contract 從要約與承諾開始提供原始材料,當討論需要查閱原判決時,可與本書並用。Stephen Smith 關於脅迫的論文是理論性研究,可與「使契約可被否定的因素」部分搭配閱讀。
如何使用本書
出版社把本書介紹為培養英國契約法概念知識與分析技能的課程教材。它適合願意既了解規則是什麼、又了解其存在理由的學生,也適合會在閱讀正文的同時閱讀案例的學生。
實用的閱讀安排如下:
- 核心: 契約的成立、使契約可被否定的因素、契約的內容、違約與救濟這幾個部分,依課程講授的順序閱讀。契約相對性部分很短,應手邊備好1999年法一起讀。
- 初讀時可選: 智慧法律契約與自動化締約的討論、與中國民法典的比較,以及最後關於誠信的部分,可以留到寫報告時再讀。
- 練習: 以章末問題檢驗理解,電子書中還可使用作答指引。把「反思」與「對立觀點」專欄當作報告題目的啟發,並把新版說明中列出的案例當作案例分析題可引用的近期權威清單。
