01 / 導讀
導讀
引用
Darwin, J. (2011). The Empire Project: The Rise and Fall of the British World-System, 1830–1970. Cambridge University Press.
章節概要
書名取自亞當·斯密的一句話:大英帝國迄今「不是一個帝國,而是一個帝國的計劃」。達爾文的論點是,英國的帝國權力與其說來自對殖民地行使的帝國權威,不如說來自三種帝國的融合:「白人自治領」的移民帝國、倫敦金融城的商業帝國,以及提供市場、人力和軍事力量的「大印度」。在序言和導論之後,目錄把十四章分在兩個標題之下,隨後是結論、註釋和索引。
導論:帝國的計劃
導論提出作者所說的英國世界體系:不列顛、自治領、印度、附屬殖民地以及非正式商業影響區彼此相連。它說明,這一體系的興衰必須放在全球經濟、政治和地緣戰略的變動中來理解。
第一部分(第1–7章):邁向「世界的權杖」:漫長的十九世紀中帝國的諸要素
前七章逐步搭建這一體系,章名依次為「維多利亞時代的起源」「章魚般的權力」「商業共和國」「不列顛實驗」「『英印』的『非英式統治』」「最薄弱的一環:英國在南非」和「愛德華時代的轉型」。從章名可以看出,敘述從十九世紀中葉的基礎出發,經過移民、商業和印度三個組成部分,再進入兩個受壓力的案例,即南非和1914年之前的年月。標題顯示各章圍繞組成部分和具體事件展開,而不是按單一年份排列,因此這一部分是瞭解三大支柱如何運轉的地方。
第二部分(第8–14章):「巨輪正在下沉」:戰爭年代的英國世界體系
第二部分按時間順序展開,從第一次世界大戰到帝國終結,每個階段各佔一章:「為帝國而戰,1914–1919」「締造帝國和平,1919–1926」「守住中心,1927–1937」「戰略深淵,1937–1942」「生存的代價,1943–1951」「第三大世界強國,1951–1959」和「不情願的撤退,1959–1968」。出版方把全書的論證概括為:一個體系先被加強,繼而被削弱,最後被切斷,其間經歷全球經濟、政治和地緣戰略的劇烈動盪;章名則勾勒了該體系在兩次大戰中的存續以及隨後的撤退。
結論
簡短的結論章把兩個部分合在一起,之後是註釋。
核心概念
導論與第一部分
- 英國世界體系:由自治領、印度、附屬殖民地和非正式影響區構成的相互聯結的網路,作者認為它不只是各殖民地的總和。
- 三合一的帝國:移民帝國、倫敦金融城的商業帝國和「大印度」,即出版方介紹中所說的英國權力的支柱。
- 帝國的計劃:借用斯密的說法,強調這一體系是逐步搭建、不斷重建的,從未成為一個完成的結構。
第二部分
- 壓力下的帝國戰略:「戰略深淵」「生存的代價」等章名,把這一體系的命運放在兩次世界大戰及其後果之中。
- 興起、削弱與切斷:出版方對全書弧線的概括,即十九世紀被加強的網路,在1945年後的全球動盪中被切斷。
評析
優點
- 為一個龐大的主題提供統一的框架。 「三種帝國」的構想為長達一百四十年的帝國史提供了清晰的主線,並把不列顛、移民社會、印度和商業世界放進同一敘述。
- 評價很高。 劍橋大學出版社的頁面引用了皮爾斯·布倫登、威廉·羅傑·路易斯和安德魯·波特等人的稱讚,並列出《獨立報》《泰晤士高等教育增刊》《泰晤士報文學增刊》和《歐洲歷史季刊》等刊物上的書評。英國歷史協會(Historical Association)的評論認為,講授英國殖民史的人「當讀此書」。《當代評論》(Contemporary Review)報導此書獲得2010年特雷弗·里斯紀念獎。
- 結構清晰的兩部分。 先講組成部分,再講時間脈絡:讀者可以把前半部分當作體系如何運轉的說明,把後半部分當作其危機的敘事。
侷限
- 篇幅與密度。 在結論和註釋之前,敘述性章節約有650頁,需要投入大量時間,而且論證由各地區之間的許多相互參照構成。
- 並非比較史。 研究物件是英國體系。出版方的介紹把自治領、倫敦金融城和印度列為支柱,章名中也沒有專門針對熱帶非洲或加勒比的章節,想了解這些地區的讀者需要另找他書。
- 對新手的節奏。 如此規模的綜合性著作在各個舞臺之間轉換很快,初學者最好同時備一份十九、二十世紀歷史的概要。
在課程中的定位
在帝國與殖民史課程中,達爾文的這本書是對單一帝國體系最深入的處理。斯蒂芬·豪的《帝國:極簡導論》(Empire: A Very Short Introduction)簡明介紹帝國是什麼、如何被論證,是開始讀達爾文之前學習相關術語的最便捷入口。伯班克與庫珀的《世界歷史中的帝國》(Empires in World History)是比較視角的夥伴:它從羅馬和中國一直寫到二十世紀,而達爾文始終盯住英國,並且追得很細。
至於終局,揚森與奧斯特哈梅爾的《去殖民化簡史》(Decolonization: A Short History)把第12–14章中的英國撤退放進世界範圍的比較中;弗雷德里克·庫珀的《1940年以來的非洲》(Africa since 1940)和梅特卡夫夫婦的《現代印度簡史》(A Concise History of Modern India)則把兩個地區的故事講到達爾文敘述結束之後。
如何使用本書
適合已修過現代英國史或帝國史概論的讀者:高年級本科生、研究生和認真的一般讀者。較實用的順序是先讀導論和結論,再按順序讀第一部分,因為後面各章要用到其中的概念。對某一地區有特定興趣的讀者可以直接從單章進入:第5章講印度,第6章講南非,第8–14章則是連貫的二十世紀敘事。
用於一學期的課程時,導論、結論和四五個選定章節是可行的選擇。閱讀時請把時間線和帝國地圖放在手邊,因為全書在不同舞臺之間切換很快。第二部分可以和一本簡短的去殖民化著作搭配閱讀,看英國的情形與其他情形有何異同;各章背後的二手文獻可以順著註釋去找。
