The Principles of Equity and Trusts（衡平法与信托法原理）

引用

Virgo, G. (2026). The Principles of Equity and Trusts (6th ed.). Oxford University Press.

章节概要

本书分为八编，共二十章，另有术语表、参考文献和索引，约800页。出版社把本书描述为一部注重背景、具有批判性的论述，将清晰的规则陈述与解说结合起来，把重要判决置于更广泛的法律和实务背景之中。第6版被说明为作了大幅改写。公开的只有章节标题和起始页码，因此下面的概要仅根据标题和出版社的说明描述内容范围。

第一编 衡平法（第1–3章）

第1章“衡平法导论”、第2章“衡平法的特征”和第3章“信托导论”开启全书。出版社说明，对衡平法核心属性的分析，现在更充分地探讨了衡平法如何修正普通法、裁量权如何运作以及显失良心如何发挥作用，其介绍还提到衡平法的历史及其当代商业意义。第2章从第30页到第46页，第3章从第47页到第82页。

第二编 明示信托（第4–5章）

第4章“明示信托的要件”和第5章“形式要求”讲信托如何设立。出版社说明，关键章节更新了土地信托及衡平法权益处分的形式要求，信托部分还新增了一节关于滥用信托的内容。

第三编 目的信托（第6–7章）

“慈善信托”（第6章）和“非慈善目的信托”（第7章）讲为目的而非为个别受益人而存在的信托，合计约70页。

第四编 强加的信托（第8–10章）

“归复信托”（第8章）、“推定信托”（第9章）和“与财产有关的非正式安排”（第10章）涵盖依法律运作而产生的信托，以及可能引起这些信托的与财产有关的非正式安排。三章中第8章最长，约50页。

第五编 受益人（第11章）

只有一章“受益人”，约30页，讲信托为之持有财产的那些人的权利。

第六编 受托人及其责任（第12–15章）

四章：“受托人”（第12章）、“信托的管理”（第13章）、“处分权与义务”（第14章）和“受信责任”（第15章）。出版社说明，本版大幅重写了受信义务与责任。第15章约50页。

第七编 信托的变更（第16章）

“信托的变更”是约12页的短章，讲改变信托的条款。

第八编 违反信托与受信义务（第17–20章）

“违反信托与受信义务的责任”（第17章）之后是“对人请求与救济”（第18章）、“对物请求与救济”（第19章）和“第三人的对人责任”（第20章）。出版社说明，对人救济和第三人责任的处理已重写，并重新关注明知受领（knowing receipt），同时列出了新的权威资料 Byers v Saudi National Bank、D'Aloia v Persons Unknown 和2025年《财产（数字资产等）法》。

核心概念

第一编至第三编：衡平法、明示信托与目的信托

• 衡平法与普通法：衡平法如何修正普通法（第2章）。
• 裁量权与显失良心：新版更充分探讨的衡平法的两项特征。
• 形式要求：设立信托和处分衡平法权益的要求。
• 慈善信托与非慈善目的信托：为目的而设的两类信托（第6章和第7章）。

第四编至第七编：强加的信托、受益人、受托人与变更

• 归复信托与推定信托：依法律运作而产生的信托（第8章和第9章）。
• 与财产有关的非正式安排：第10章。
• 处分权与义务、受信责任：第14章和第15章中受托人的责任。
• 信托的变更：第16章。

第八编：违反信托与受信义务

• 对人请求与对物请求：第18章和第19章的两类救济。
• 明知受领与第三人责任：第20章的主题，也是新版重新关注的一点。

评析

优点

• 规则与解说并重。 出版社介绍本书将清晰的规则陈述与把重要判决置于更广阔背景中的解说结合起来。这适合既要运用法律、又要讨论法律的学生。
• 清晰的八编结构。 各编从衡平法与信托出发，经设立、目的、强加的信托、受益人、受托人和变更，最后到违反信托的救济，每一编回答一个不同的问题。
• 全面修订。 第6版被说明为大幅改写，新增了关于滥用信托的一节，重新处理了受信义务与责任，重写了对人救济和第三人责任的部分，并引用了截至2025年的权威资料。
• 关注商业背景。 介绍提到衡平法的当代商业意义，目录也为受信责任和第三人责任单独设章。

局限

• 篇幅。 约800页，对一门课程而言是一部篇幅可观的教材，不过分编结构有助于选择阅读内容。
• 提到的学习辅助很少。 出版社的介绍没有提到章末问题、自测材料或在线资源，因此需要练习题的学生要另行寻找。
• 大幅修订。 由于许多章节已被重写，使用过早期版本的读者不应假定其章节与本版一致。

在课程中的定位

Virgo 的这本书是本衡平法与信托书单中的主教材之一，与篇幅最长的独著教材相比较为精炼。Watt 的 Equity and Trusts Law Directions 是为第一次接触这门课的学生写的，如果对这门课不熟悉，那是更好的起点。Hudson 的 Equity and Trusts 是一部二十七章的更长的独著，含有六章论文，并有关于禁令和国际信托的章节，适合希望内容更广、论辩更多的读者。Penner 的 The Law of Trusts 是一本简明的 Core Text，持续关注概念上的争论，可与 Virgo 的书并用来讨论问题。

Snell's Equity 和 Hanbury and Martin: Modern Equity 是历史悠久的专论（treatise），用来查找详细的权威依据和学术争论，适合论文研究和进阶学习，不适合作为第一遍阅读。

如何使用本书

出版社把本书介绍给希望获得注重背景、具有批判性的衡平法与信托论述的学生。出版社的介绍没有说明先修要求。它适合那些既要规则、又要围绕规则的讨论的衡平法与信托课程的学生。

实用的阅读安排如下：

• 核心： 讲信托的概念与设立的第一编和第二编（第1–5章），讲归复信托和推定信托的第四编（第8–10章），以及讲受托人的第六编（第12–15章）。这些是后面各编的基础。
• 救济： 第八编（第17–20章）最好在读过受托人的义务之后再读，因为救济是建立在被违反的义务之上的。
• 可选或按课程大纲： 讲目的信托的第三编、讲受益人的第五编和讲变更的第七编，等课程讲到时再读即可。接近书末的术语表可用来核对术语。
• 练习： 把出版社列出的新权威资料（Byers v Saudi National Bank、D'Aloia v Persons Unknown 和2025年《财产（数字资产等）法》）当作当前的阅读材料，并把课程中的案例分析题带来检验各编内容。