Family Law（家庭法）

引用

Herring, J. (2025). Family Law (12th ed.). Pearson. Longman Law Series.

章节概要

目录共12章，前有序言以及案例表、制定法表、附属立法表和欧洲及国际立法表，后有索引。下面的章名按印刷顺序排列。全书的顺序是：先讲这一学科及其法院，再讲成年人之间的关系及其破裂，最后讲子女和夫妻之外的家庭所涉的法律。Pearson 介绍说，本书引导读者了解围绕这一学科的理论、争论以及政治和伦理困境，使读者能够批评现行法律并评估改革方案。

What is family law?（什么是家庭法）；Family justice（家事司法）

前两章介绍这一学科，然后讨论家事司法，即家庭纠纷进入法院的机制。

Marriage, civil partnership and cohabitation（婚姻、民事伴侣关系与同居）；Divorce（离婚）

这些章节涉及成年人关系的法律形式，包括没有结婚或登记伴侣关系而共同生活的伴侣，也涉及婚姻和民事伴侣关系的终止。Pearson 把新离婚制度的影响列为第12版的更新内容之一。

Family property（家庭财产）；Property on separation（分居时的财产）；Domestic abuse（家庭暴力）

接下来的章节处理关系存续期间的财产、关系结束时财产的划分，以及家庭暴力。这是全书关于金钱和保护的几章。

Who is a parent?（谁是父母）；Parents' and children's rights（父母与子女的权利）；Private disputes over children（涉及子女的私人纠纷）；Child protection（儿童保护）

随后全书转向子女：谁被视为法律上的父母，父母和子女的权利，私人之间关于子女抚养的纠纷，以及国家在儿童保护中的角色。在第12版的更新内容中，Pearson 列出了一个涉及跨性别和性别存疑儿童的案件（Re J (Transgender: Puberty blocker and Hormone Replacement Therapy) [2024]）。

Families and older people（家庭与老年人）

最后一章把这一学科延伸到家庭与老年人。出版社还把“掠夺性婚姻”（predatory marriage）问题列入第12版的更新内容。

核心概念

成年人之间的关系及其破裂

• 婚姻、民事伴侣关系与同居：本书并列讨论的成年人关系的三种形式。
• 离婚：婚姻的终止，包括出版社提到的新离婚制度。
• 家庭财产与分居时的财产：关系存续期间财产的所有权，以及关系结束时财产的划分。
• 家庭暴力：单独成章的主题。

父母、子女与更广泛的家庭

• 父母身份：章名“Who is a parent?”所提出的问题。
• 父母与子女的权利：如章名所示，双方各自享有的权利。
• 涉及子女的私人纠纷与儿童保护：法律规范子女抚养的两条途径，一条在私人之间，一条有国家介入。
• 家庭与老年人：全书的最后一章。

评析

优点

• 法律之外兼有理论与争论。 据 Pearson 介绍，本书引导读者了解该学科的理论、争论以及政治和伦理困境，使读者能够批评现行法律并评估改革方案。
• 每章都有案例研究。 出版社称每章都含有与理解该学科相关的案例研究，有助于读者把规则与具体情境联系起来。
• 学习辅助。 Pearson 列出了章末回到争论问题的设计以及延伸阅读，便于重新审视争论和扩展阅读。
• 家庭范围宽。 除成年人和子女外，目录还单独设有“家庭与老年人”一章以及“家事司法”一章。

局限

• 没有单独的收养章和死亡时权利章。 目录中没有以这两个主题命名的章节。涉及这些内容的课程需要另配书单中的其他教材。

在课程中的定位

Herring 的 Family Law 是一部主教材，作用与 Cretney and Probert's Family Law 相同。两者涉及相近的范围，但顺序和侧重不同：Cretney and Probert 有15章，为死亡时的权利和收养各设独立章节；Herring 有12章，另外多了家事司法与家庭和老年人两章。学生可以任选其一作主教材，用另一本从不同角度看待同一主题。

初步了解时，Herring 本人的 Family Law: A Very Short Introduction 用短小篇幅解释法律为何呈现今天的形态；John Eekelaar 的 Family Law and Personal Life 则通过权力、权利、尊重和责任进行主题式讨论。Bromley 的 Family Law（第12版）篇幅更长、论述更详尽，适合需要更完整陈述制定法和判例的读者；Claire Fenton-Glynn 的 Children and the European Court of Human Rights 是聚焦儿童权利某一脉络的专著。

如何使用本书

本书适合修读家庭法课程的本科生。Pearson 把成年人关系，以及儿童与成年人家庭法等课程列为适用课程。由于本书把法律陈述与围绕法律的争论结合在一起，能熟练阅读案例和制定法会有帮助。

一个实用的安排：

• 核心： 婚姻、民事伴侣关系与同居，离婚，家庭财产与分居时的财产，谁是父母，父母与子女的权利，涉及子女的私人纠纷各章。
• 相关主题： 家庭暴力、家事司法和儿童保护。
• 选读： 课程涉及时再读家庭与老年人一章。

可以把章末的争论问题当作论文练习，把延伸阅读用来拓展各个主题。书中讨论新离婚制度这类最新进展之处，在依赖其概述之前，应先核对现行的制定法或指引。