01 / 読書ガイド
読書ガイド
対象読者
基礎的な批評概念を原典で学ぶ学部生向け。注解を使い、現代の日常語と古代の意味の違いに注意する。作者の判断を全文化・全文学に適用する普遍的規則として受け入れる必要はない。
前提知識
ギリシャ悲劇を少なくとも一作、翻訳で読んでおくか並読したい。筋、人物、上演の基礎知識が例と専門語の理解に役立つ。
扱う内容
現存部分は模倣の種類、悲劇の構成、筋、性格、逆転、認知、悲劇と叙事詩の関係を扱い、言葉と詩的表現の難点も論じる。古代の例と前提に根差し、すべての現代ジャンルを説明する理論ではない。
使い方
語の定義と劇中の例を用語集にする。場面の連続から筋の主張を試し、記述と評価を分けたい。解釈が一語に依存する時は他訳と比較し、圧縮された説明や欠落を自分の仮定で埋めない。
版と出典
GutenbergがS. H. Butcher訳の全文転写と配布条件を提供する。現代訳を意味しない。公共領域の表示は米国についてであり、他地域は当地の法と電子書籍の条件による。電子公開日は原作・翻訳の年代とは別である。 出版社・著者の資料. 公式全文.
