01 / 導讀
導讀
引用
Locke, J. L., & Wright, B. (Eds.). (2026). The American Yawp: A Massively Collaborative Open History of the United States (2nd ed., 2 vols.). Stanford University Press. Free official edition: https://www.americanyawp.com/
章節概要
目前線上公開的正文是2026年的「第二版」，於2026年7月1日成為網站的預設版本。全書28章，分為兩卷：第一卷（第1–14章）寫到重建時期，第二卷（第15–28章）從1877年開始。每章由若干編號小節組成，配有插圖和註腳，通常以描寫某一場景的引言開篇、以結論收尾，其後附推薦書目（第一卷還附有帶連結的原始史料清單）。另有與本版配套的史料集 American Yawp Reader；舊版共30章，仍在網站上存檔。
第1章：American Origins（美洲的起源）
第二版重寫了這一章，使其完全討論歐洲人到來之前及前後的原住民歷史。內容包括最早的美洲人、起源與遷徙傳說、遍及大陸的變化以及原住民的政治制度，結尾指出歐洲人的到來是這段歷史的第二章，而不是第一章。
第2–3章：Making an Atlantic World（大西洋世界的形成）；Colliding Cultures（碰撞的文化）
第2章把伊比利亞國家的擴張放進帝國與資本主義的更寬廣歷史之中：歐洲進入大西洋、1500年以前的北非與西非、奴隸貿易的起源，以及西班牙在美洲和北美的征服與統治。第3章講述向西班牙發起挑戰的其他歐洲國家、英格蘭的殖民、詹姆斯敦與新英格蘭，並強調大陸的大部分地區當時仍由原住民控制。
第4–5章：British North America（英屬北美）；Colonial Society（殖民地社會）
第4章透過奴隸制與種族的形成、英國本土的動盪、新的殖民地，以及專門討論騷亂、叛亂與起義的一節，追溯17世紀的英格蘭殖民地。第5章轉向18世紀：消費與大西洋貿易、奴隸制與反奴隸制、對政治和宗教自由的追求、原住民各族對殖民擴張的回應、七年戰爭和龐蒂亞克戰爭。
第6–8章：The American Revolution（美國革命）；A New Nation（新國家）；The Early Republic（早期共和國）
美國革命按其起源、原因、獨立、戰爭和後果來敘述，並強調其中的悖論，例如一場為自由而戰的戰爭卻保留了奴隸制。第7章涵蓋18世紀80至90年代，從謝斯起義和制憲會議，到憲法批准、漢彌爾頓的財政體系、法國大革命、奴隸制與西進擴張、宗教自由，直至1800年大選。第8章討論傑佛遜時期、自由的和被奴役的黑人、原住民的力量以及1812年戰爭。
第9–11章：Getting Forward（向前）；American Democracy（美國民主）；Growth and Conflict（成長與衝突）
第二版把南北戰爭前的幾十年改為按時間順序敘述，而不再按主題分章：1815–1828年（市場革命、傑克森派政治、第二次大覺醒），1829–1837年（傑克森執政、拒行聯邦法危機與銀行之戰、原住民被剝奪土地、棉花帶、德州、改革運動與廢奴運動），1838–1848年（城市與工業、新的信仰與道德改革、西進擴張和美墨戰爭）。
第12–14章：The National Crisis（國家危機）；The Civil War（南北戰爭）；Reconstruction（重建）
第12章從淘金熱、「棉花為王」一直到自由土地派政治，追溯奴隸制的擴張如何把地區衝突變成全國性危機。第13章跟隨戰爭從南方脫離聯邦，到維護聯邦之戰（1861–1863年），再到解放奴隸之戰（1863–1865年）。第14章討論重建的政治、黑人自由的含義、婦女、種族暴力、經濟發展、西部和重建的終結，並把重建寫成一項被推翻的事業，而不只是成功或失敗的問題。
第15–17章：Capital and Labor（資本與勞動）；Geographies of Empire（帝國的地理）；New Lives（新生活）
第二卷以1877年鐵路大罷工開篇，講述工業資本主義的興起、不平等、勞工運動與平民黨運動以及美國的激進主義。第16章把南北戰爭後的西部、印第安戰爭與土地分配、美墨邊境地區和1898年以後的海外帝國合為一個故事。第17章討論移民、城市化、「新南方」的黑人生活，以及性別、宗教與文化。
第18–19章：The Progressive Era（進步時代）；World War I and Its Aftermath（第一次世界大戰及其後果）
第18章把改革運動、婦女運動、反托拉斯政治、環境保護和吉姆·克勞制度呈現為對鍍金時代種種問題的回應。第19章跟隨美國從中立和對墨西哥的干預，到參戰、後方、流感大流行、十四點原則和戰後安排。
第20–22章：The New Era（新時代）；The Great Depression（大蕭條）；World War II（第二次世界大戰）
20世紀20年代一章討論共和黨政府、消費文化、「新女性」和「新黑人」、基要主義以及復興的3K黨。大蕭條一章從起因和胡佛政府寫到普通人的生活經歷、補償金進軍、第一次和第二次新政及其遺產。第二次世界大戰一章聚焦美國的經歷，包括戰時經濟、婦女、種族和對戰後世界的規劃。
第23–25章：The Cold War（冷戰）；The Affluent Society（豐裕社會）；The Sixties（20世紀60年代）
第23章把冷戰看作一場全球性的政治與意識形態鬥爭，設有關於軍備競賽、麥卡錫主義和去殖民化的小節。第24章的標題取自高伯瑞1958年的著作，討論郊區、教育與民權、性別以及戰後「共識」政治。第25章討論民權運動、「偉大社會」、越南戰爭的起源和這一時期的社會運動。
第26–28章：The Unraveling（瓦解）；The Triumph of the Right（右翼的勝利）；American Carnage（美國浩劫）
第26章從越南戰爭和1968年寫到尼克森、去工業化、環保運動、性與性別的政治，以及包括卡特時期在內的70年代「痛苦指數」。第27章跟隨新右派從興起到雷根執政、文化戰爭和20世紀90年代。第28章從2021年1月6日國會大廈遭衝擊寫起，涵蓋2001年9月11日、大衰退、歐巴馬時期、川普時代的政治和COVID-19疫情。
核心概念
第一卷：1877年以前（第1–14章）
- 以原住民歷史為起點：本書從數千年的美洲原住民社會寫起，把歐洲人的到來作為後來的一章。
- 大西洋世界：透過帝國、貿易和被奴役非洲人的強制遷移，把歐洲、非洲和美洲連結起來的體系。
- 奴隸制與種族的形成：殖民地勞動力從契約僕役轉向被奴役的非洲人，以及種族奴隸制在法律上的確立。
- 市場革命：19世紀初重塑勞動、政治和家庭生活的經濟變化。
- 從地區衝突到國家危機：奴隸制向西部擴張成為分裂聯邦的問題。
第二卷：1865年以後（第15–28章）
- 資本與勞動：19世紀後期工業資本主義與有組織的工人、農民和激進派之間的衝突。
- 帝國的地理：把西部征服、邊境地區和海外帝國主義看作相互關聯的過程。
- 新政：聯邦政府對大蕭條的回應，書中考察其政策、在種族和地區方面的局限及其遺產。
- 新右派：經濟上傾向自由放任、宗教上保守的運動，自1980年起重塑了美國政治。
評析
優點
- 開放許可，免費取得。 正文以CC BY-SA 4.0授權發布，可線上閱讀，也可按卷下載PDF並加以改編。據編者介紹，全書由三百多位歷史學者撰寫，經史丹佛大學出版社審閱，該社還出版了低價印刷版。
- 吸收新研究，覆蓋面廣。 導言承諾在政治與權力之外納入跨國視角、多元聲音和反抗的敘事。第二版的更新紀錄表明這一點確已落實：全新的、完全討論原住民歷史的第1章，關於非洲、西南部和邊境地區、性別、殘障和LGBTQ歷史的擴充，以及貫穿整個20世紀的原住民歷史。
- 適合兩學期課程。 2026年的重組根據教師回饋把每卷從15章壓縮為14章，使一個學期大致可以每週讀一章；南北戰爭前的幾章則改為嚴格的時間順序，以消除舊版主題章節之間的重複。
- 便於深入學習的資料。 第一卷各章附有帶簡短說明和連結的原始史料清單，每章都有推薦書目。
局限
- 敘述為主，學習輔助少。 各章沒有學習目標、複習題、年表或術語表，學生需要自己整理年表和思考題。
- 修訂後的附錄不統一。 現行版本中只有第一卷各章附有原始史料清單，第二卷各章只以參考資料收尾，因此1877年以後的史料需要藉助 Reader。
- 集體的聲音。 每章都有各自的編者和眾多撰稿人，因此正文是一種綜合敘述，而不是某一位史家的論證。
- 不斷變化的文本。 編者稱之為「活的文本」。不同版本之間正文、章號和章名都有變化（第一版共30章），學生應確認自己讀的版本與課程一致。
在課程中的定位
在本課程中，The American Yawp 是一部可以支撐整整兩個學期的免費通史。艾瑞克·方納的 Give Me Liberty! 覆蓋同樣的範圍，是一部以「自由」這一主題組織的商業教材；兩者都可以作為主要敘述，而 Yawp 也是核對另一部通史說法的免費途徑。保羅·S·博耶的 American History: A Very Short Introduction 是篇幅短得多的解釋性概覽，適合在課程開始前閱讀，或用於複習整體脈絡。
其他書則深入其中某些部分。詹姆斯·M·麥佛森的 Battle Cry of Freedom 是一部完整的單卷本歷史，涵蓋從美墨戰爭到南北戰爭結束的時期，適合在第11–13章之後閱讀。研究激進黑人勞工運動的 Detroit: I Do Mind Dying 與第25–26章相對應。艾瑞克·方納和莉莎·麥吉爾編的 American History Now 是一部討論歷史解釋如何變化的史學史論文集，最好在熟悉通史敘述之後再讀。
如何使用本書
本書不要求任何先修課程，面向一般讀者和大學通史課程。每學期的計畫：
- 核心： 按順序每週讀一章。各章篇幅較長（連註釋約9,000–15,000個英文字），結論部分概括了每章的論點。
- 第一卷： 第1–3章建立了全卷所依賴的原住民與大西洋框架，即使課程從英格蘭殖民地講起，也不要跳過。第9–11章最好當作1815年至1848年一個連續的故事來讀。
- 第二卷： 第14章（重建）在印刷版中兩卷都收錄，從1865年開始的課程可以從這裡入手。第26–28章是最新的內容，在不同版本之間變化最大。
- 配合閱讀： 第一卷每章讀兩三份連結的原始史料，並讀 Reader 中對應的文獻；寫論文時可用推薦書目選書。
- 自學： 每讀完一章，列一個簡短年表，並用自己的話寫下結論的主要論點。
版本與來源
本導讀依據 americanyawp.com 免費線上公開的2026年第二版正文（創用CC BY-SA 4.0），參閱了導言、全部28章的小節標題、開篇小節、結論、原始史料和參考資料部分，以及網站上說明與第一版相比有哪些改動的更新紀錄。