01 / 导读
导读
引用
Koser, K. (2016). International Migration: A Very Short Introduction (2nd ed.). Oxford University Press. Very Short Introductions.
章节概要
第二版共八章，正文约110页，其后是延伸阅读和索引。各章可分为三组：移民为何重要以及如何界定移民（第1–2章）；推动移民的力量及其对来源国的影响（第3–4章）；主导政治辩论的几类人群，即非正规移民、难民和已定居的移民社群（第5–7章）；最后以展望未来作结（第8章）。出版社介绍说，本书把对世界各地移民的访谈与更广泛的证据结合起来，力求客观地呈现移民的益处与挑战。
第1章：移民为何重要
开篇一章从这样一个事实出发：世界上大约每35人中就有1人是国际移民，而移民影响的人远不止迁移者本身。本章把移民描绘成一个极其漫长的人类过程，始于早期人类走出东非大裂谷；它既列出移民给经济、社会和文化生活带来的机遇，也列出移民引发的担忧，并追问其中哪些担忧是合理的。
第2章：谁是移民？
本章讨论界定与测量。它按照迁移是自愿还是被迫、出于经济还是政治原因以及法律身份来划分移民，随后说明这些类别在现实中界限模糊，一个人的处境可能迅速改变。本章解释了移民为何难以测量、统计数字如何可能被滥用、人们如何通过回国或取得公民身份而不再是移民、各国政策如何在同化与多元文化主义之间取得平衡，以及侨民群体如何维系跨国联系。
第3章：移民与全球化
移民被视为全球化的核心维度。本章把发展、人口和民主方面不断扩大的差距视为迁移的诱因，把富裕国家分割的劳动力市场视为移民劳工需求的来源。接着讨论使迁移更容易的因素：更廉价的通信和交通、移民网络、移民劳工的权利，以及日益壮大的“移民产业”——即使在官方不允许移民的地方，这一产业也在运作。
第4章：移民与发展
焦点转向来源国。侨汇被视为主要收益，书中引用世界银行的估计：2015年全球移民汇回家乡的款项约为5,860亿美元。但本章也权衡了侨汇更广泛的社会影响，包括可能形成的“移民文化”。侨民群体既是侨汇的渠道，也是影响母国政治的渠道；稀缺技能外流的“人才流失”则被作为主要代价加以讨论。
第5章：非正规移民
本章讨论在合法渠道之外的迁移。它指出陷入非正规身份的途径很多，并认为非正规移民的动机与其他移民大体相同。本章讨论非正规移民如何被塑造为对国家主权的威胁、随之而来的刻板印象与排外情绪、迁移途中的危险（尤其是对妇女和儿童而言），以及围绕人口贩运和偷运移民形成的庞大产业。
第6章：难民与寻求庇护者
本章区分难民与寻求庇护者，并把二者置于1951年联合国《难民公约》的框架之中。它描述了难民流动不断变化的地理格局：大多数难民停留在离家不远、往往较为贫穷的国家，常常住在难民营里；随后介绍自愿遣返、就地融入和第三国安置这三种“持久解决方案”，并得出结论：面对难民人数上升和长期化的流离失所，没有一种方案运转良好。
第7章：社会中的移民
视角在这里转向目的地社会：围绕经济增长、工资和失业的经济争论；第二代的上升流动以及少数族裔仍然面临的劣势；投票权与欧洲极右翼政治的复兴；移民作为应对人口老龄化的局部、暂时办法；以及移民带来的文化丰富性与融合挑战。
第8章：国际移民的未来
最后一章指出，证明移民具有积极经济效应的证据越来越有力，而反移民政治却也在增强。本章回顾了可能塑造未来几年的趋势：亚洲移民的变化、国内迁移、气候变化、临时移民计划、非正规移民政策从“控制”转向“管理”、难民制度的改革，以及融合和尊重移民的持续必要性。
核心概念
第1–2章：移民为何重要，谁被算作移民
- 国际移民：生活在原籍国以外的人；本书开篇的统计是全球约每35人中有1人。
- 移民类别：自愿或被迫、经济或政治、正规或非正规；这些标签有用，但在真实生活中界限模糊。
- 同化与多元文化主义：国家对待已定居移民的两种政策取向。
- 侨民与跨国主义：身在海外、仍与原籍国保持社会、经济和政治联系的社群。
第3–4章：驱动因素与发展
- 发展、人口与民主差距：各国之间形成迁移诱因的差异。
- 移民网络与移民产业：使迁移更容易并使之持续的社会关系与商业服务。
- 侨汇：移民寄回家乡的钱，是移民给来源国带来的主要收益。
- 人才流失：来源国因移民外流而失去稀缺技能。
第5–8章：非正规移民、难民与融合
- 人口贩运与偷运移民：在法律限制下仍然发生的迁移所催生的两种不同形式的生意。
- 1951年《难民公约》：难民身份和庇护申请的法律基础。
- 持久解决方案：自愿遣返、就地融入和第三国安置。
- 融合：移民在经济、政治、社会和文化上融入目的地社会。
评析
优点
- 清晰的概念基础。 第2章在进入政策辩论之前先处理界定与测量问题，并强调标准类别彼此重叠。学生日后在媒体或篇幅更长的著作中遇到有争议的统计数字时，就会追问这些数字是如何得出的。
- 平衡的框架。 出版社称本书立场客观、破除常见迷思，各章摘要也始终把机遇与挑战并列：侨汇与人才流失、经济收益与对工资和失业的担忧、文化丰富与融合难题。
- 兼顾迁移的两端。 第4章关注来源国，第7章关注目的地社会，因此本书没有把移民简化为富裕国家的边境管控问题。
- 人的维度。 据出版社介绍，书中借助对移民的访谈，从移民的角度呈现庇护、人口贩运、偷运和劳工移民等问题，适合初次接触这一主题的读者。
局限
- 理论着墨甚少。 关于人们为何迁移的解释被压缩在第3章对全球化的讨论中；没有专门一章介绍移民研究中相互竞争的理论传统，测量问题在第2章也主要以注意事项的形式出现。
- 数据有时效性。 第二版出版于2016年，书中的数字（例如世界银行对2015年侨汇的估计）属于那个时点。此后难民人数、政策应对和移民政治都已变化，应当用最新资料更新这些数字。
- 重广度而轻深度。 非正规移民、难民和融合这几大主题各只有一章，篇幅为15至17页，足以勾勒问题，却不足以深入考察任何一个案例。
在课程中的定位
在人口与迁移这份书单中，本书是篇幅最短的入门读物，也是课程中迁移部分最自然的第一本书。它用一两次阅读就介绍了相关词汇、类别和政策辩论，为后面较长的著作做准备。接下来应读的是 de Haas、Castles 和 Miller 的 The Age of Migration，这是一部内容充实的综述，把迁移理论与区域和历史叙述结合起来，对国家管控以及迁移的后果作了深入得多的考察。Massey 等人的 Worlds in Motion 是一部研究综合，阐述国际迁移的主要理论，并用世界各主要迁移体系的证据加以检验；Koser 只是点到为止的理论，可以到那里去深入学习。
在人口方面，Newbold 的 Population Geography: Tools and Issues 以及 Weeks 与 López-Carr 的 Population: An Introduction to Concepts and Issues 都是把迁移与生育、死亡和人口变动放在一起讨论的教材；Newbold 书中关于国内迁移以及难民与境内流离失所者的两章，扩展了 Koser 只简要涉及的两个主题。Preston、Heuveline 和 Guillot 的 Demography 是一本讲授如何测量人口过程并为之建立模型的方法教材，适合想要掌握统计数字背后形式化技术的学生——而这些统计数字正是 Koser 提醒读者谨慎对待的。
如何使用本书
本书适合地理学、社会学、政治学或发展研究专业的一年级学生，以及希望在上课或阅读长篇著作之前迅速获得一个公允概览的读者。不要求具备人口学、经济学或法学背景。
建议的阅读计划：
- 先仔细读第1–2章。 第2章的定义以及关于测量的提醒是其余各章的基础；记下各类别以及它们如何变得模糊。
- 把第3–4章作为解释的核心。 把两章连起来读，作为对移民为何发生、对来源国有何影响的论证。一个有用的练习是列出第3章中的各种驱动因素，然后看看像 The Age of Migration 这样的长篇著作把其中哪些作为理论来处理。
- 第5–7章可按兴趣或课程进度阅读。 这三章顺序不限，很适合与讨论非正规移民、难民和融合的研讨课搭配。
- 最后读第8章，把它当作值得继续跟进的趋势清单。
由于本版出版于2016年，应把书中的数字与联合国、国际移民组织、联合国难民署和世界银行的最新数据对照，并留意此后的事件是印证还是复杂化了书中的叙述。书末的延伸阅读书目可以作为进一步阅读课程中较长著作的起点。