01 / 読書ガイド
読書ガイド
引用
Holcombe, C. (2025). A History of East Asia: From the Origins of Civilization to the Twenty-First Century (3rd ed.). Cambridge University Press.
章の要約
第3版は529頁で、序論に続く13の章から構成される。ケンブリッジ大学出版局によれば、本書は「東アジアとは何か」という問いから始まる。今日では、この地域を特徴づけてきた多くの要素が革命、政治、グローバル化の下に覆われているが、古代においては、現在の中国、朝鮮、日本、ベトナムは歴史的にも文化的にもまとまりを持っていたという。前付けには図版と地図の一覧、発音ガイド、年表があり、巻末には漢字表と索引がある。出版社によれば、この版では新しい序文、各章末の討論用の問い、そして1945年以降を扱う3つの新しい章(以下の第11–13章)が加わった。
序論:東アジアとは何か(What Is East Asia?)
冒頭の章は、本書の枠組みとなる問いを立てる。この地域は一つの単位をなすのか、何を共有しているのか、という問いである。
第1–3章:東アジアにおける文明の起源/形成期/コスモポリタニズムの時代
最初の章は、この地域の最も早い文明、それに続く形成期、そして題名が「国際的(コスモポリタン)」と呼ぶ時代を扱う。
第4–5章:共同体の形成:中国・朝鮮・日本(7~10世紀)/成熟した独自の軌道(10~16世紀)
第4章は7世紀から10世紀を扱い、中国、朝鮮、日本を一つの共同体として論じる。第5章は、諸社会が成熟した独自の道を歩んだとされる数世紀に移る。
第6–7章:近世の東アジア(16~18世紀)/ダイ・ベト(19世紀以前のベトナム)
第6章は、地域全体の近世を扱う。第7章は、19世紀までのベトナム(ダイ・ベト)に一章を割く。
第8–10章:19世紀における諸文明の出会い/西洋化の時代(1900–1929)/暗い谷間(1930–1945)
これらの章は、19世紀における他の文明との出会い、20世紀初頭の西洋化の数十年、そして1930年から1945年までの時期を通じて、地域を追う。
第11–13章:冷戦下の東アジア/香港、台湾、海外華人/グローバル化と東アジアの再興
1945年以降を扱う新しい章は、この地域の冷戦、香港、台湾と海外の華人社会、そしてグローバル化と東アジアの再興を論じる。
主要概念
地域の定義(序論)
- 地域としての東アジア:中国、朝鮮、日本、ベトナムが共有する歴史と文化によって定義される地域。
前半の章(第1–5章)
- コスモポリタニズム:本書が第3章の時期に与えている性格。
- 共同体:第4章の題名で、中国、朝鮮、日本の結びつきを指すのに使われる語。
後半の章(第6–13章)
- 西洋化:第9章の題名にある時代区分の語。
- 冷戦とグローバル化:最後の3つの章の枠組み。
出版社のキーワード一覧には、仏教、儒教、帝国の統治、モンゴル人、侍、将軍、明治維新、第二次世界大戦も挙げられている。
批判的分析
長所
- 一国ではなく地域の視点:本書は中国、朝鮮、日本、ベトナムをまとめて扱い、最初の章で東アジアとは何かを問う。この問いは、多くの国別の概説書が扱わないものである。
- ベトナムを独立した対象として:第7章はベトナムに独立した一章を与えており、中国・朝鮮・日本だけを扱う概説書にはないものである。出版社の第2版の紹介は、その版にベトナムについての新しい章が加わったとしている。
- 現在までの射程:第3版の3つの新しい章は物語を21世紀まで運び、香港、台湾、海外華人を含む。
- 読者への支援:出版社は、図版、地図、用語集、発音ガイド、年表、討論用の問いを挙げており、本書には漢字表もある。
短所
- 絡み合う時系列:複数の章(例えば第4、5、6章)が時代ごとに中国、朝鮮、日本をまとめて扱うので、一国の連続した叙述を求める読者は、章をまたいでそれを追うことになる。
- 深さより広さ:4つの社会を最古の文明から現在まで529頁で扱うため、各章は概説であり、深さは専門書が補う。
コースにおける位置づけ
Holcombe は地域全体を一巻で扱う概説書であり、基本テキストとして使える。最も近い代替は Ebrey と Walthall の East Asia: A Cultural, Social, and Political History で、中国、朝鮮、日本をおおむね時代ごとのまとまりで扱い、社会・文化にも同程度の比重を置き、各章に史料抜粋がある。Holcombe はそこにベトナムを加え、地域を結びついた全体として扱う。
残りの本は、物語の一部について深さを与える。Mote の Imperial China 900–1800 は王朝と草原の国家についての詳細な歴史で、第5・6章に関連する。Jansen の The Making of Modern Japan は1600年頃から20世紀後半までの日本を追い、Spence の The Search for Modern China と Mitter の Modern China: A Very Short Introduction は明末または清末から現在までの中国を扱い、第8–13章と並行する。
本書の使い方
本書は東アジアを初めて学ぶ学生に向いており、言語や以前のアジア史の知識は要らない。発音ガイドと漢字表は、人名や用語の理解に役立つ。
実践的な進め方は次のとおり。
- 序論から始め、本書が東アジアをどう定義するかを確かめたうえで、前近代の地域については第1–6章を順に読む。
- 近代を扱う授業では、第8–13章を読み、必要に応じてベトナムについて第7章を読む。
- 年表を使って、4つの社会にまたがる出来事を位置づけ、各章末の討論用の問いをゼミの準備に使う。
- 各時代の後に一国別の本を足す:中国の王朝には Mote、日本には Jansen、近現代中国には Spence か Mitter。
