帝國的終局：種族主義與英國國家

引用

Bhattacharyya, G., Elliott-Cooper, A., Balani, S., Nişancıoğlu, K., Koram, K., Gebrial, D., El-Enany, N., & de Noronha, L. (2021). Empire's Endgame: Racism and the British State. Pluto Press.

章節概要

背景與論點

本書由八位作者合著，屬於 Pluto Press 的 FireWorks 叢書。它指出，英國關於種族主義的討論常常停留在個人行為上，於是轉而陳述政治與經濟背景：帝國的遺產如何被全球資本主義、數字環境和不穩定的民族國家重新塑造。全書圍繞「敵意環境」政策、脫歐公投、「黑人的命也是命」和「羅德斯必須倒下」等運動寫成，把種族主義看作危機與帝國衰落時期國家權力的一種不斷變化的工具。引言之前有前言，書末附註釋和索引。

導論：Racialised Mythologies in Times of Neglect, Cruelty and Expulsion（忽視、殘酷與驅逐時代的種族化神話）

導論把種族主義呈現為流動的、隨情境而變的現象，並把當下的政策與帝國史聯繫起來。它主張，種族主義敘事幫助國家為緊縮、忽視和驅逐辯護。

第一部分 種族化危機（Racialising the Crisis）：第1–3章

• 第1章：Windrush（溫德拉什）。 長期定居的加勒比移民遭到驅逐和不公對待，被解讀為移民制度的產物，而不是孤立的行政失誤。
• 第2章：'Knife Crime': Prevention and Order（「刀具犯罪」：預防與秩序）。 本章考察圍繞刀具犯罪的道德恐慌、它所依賴的年輕黑人男性形象，以及攔截搜身和預防性措施。
• 第3章：Gang Land（幫派之地）。 「幫派」概念被分析為一種種族化的威脅，為對黑人社群的監控和警務提供支撐。

第二部分 民族主義的延續（The Persistence of Nationalism）：第4–6章

• 第4章：Nationalist Convulsions（民族主義的抽搐）。 脫歐時代的民族主義被與殖民懷舊和種族焦慮聯繫起來。
• 第5章：Progressive Patriotism（進步的愛國主義）。 本章批評左翼重新奪回愛國主義的嘗試，認為這些嘗試沒有觸動帝國與種族的預設。
• 第6章：The Limits of Representation（代表性的限度）。 公共生活中更高的多樣性被加以評估，結論是單靠它不足以解決結構性種族主義。

第三部分 國家父權（State Patriarch）：第7–9章

• 第7章：Our Heart Belongs to Daddy（我們的心屬於爸爸）。 性別、種族和民族國家被放在一起考察，關注國家權力中的父權價值。
• 第8章：'Pakistani Grooming Gangs'（「巴基斯坦裔性誘騙團伙」）。 本章檢視圍繞這一標籤的恐慌如何助長對穆斯林社群的種族貌相式對待，又如何遮蔽了性暴力的更大問題。
• 第9章：(Powerful) Men Behaving Badly（（有權勢的）男人的惡劣行徑）。 以鮑里斯·約翰遜為代表的民粹主義男性政治人物，被分析為如何把表面的滑稽與威權式的吸引力結合在一起。

第四部分 派軍隊來（Send in the Army）：第10–12章

• 第10章：Longing for Authority（對權威的渴望）。 本章考察以軍事和威權手段回應社會問題的呼聲。
• 第11章：Militarisation on the Mainland（本土的軍事化）。 軍事化的警務和邊境管控被追溯到殖民時期的做法。
• 第12章：Zero-sum Game（零和博弈）。 一方所得即另一方所失的邏輯，在移民、福利和安全爭論中被逐一追蹤。

第五部分 現在怎麼辦？（What Now?）：第13–14章

• 第13章：Covid-19: A Real Crisis（新冠肺炎：一場真正的危機）。 疫情被視為一場暴露了種族與階級不平等以及新自由主義政策侷限的危機。
• 第14章：Shared Grief, Hope and Resistance（共同的悲痛、希望與抵抗）。 結尾章轉向團結、集體行動和運動的建設。

核心概念

導論

• 種族資本主義：種族主義與經濟危機及全球資本主義形態的關聯，出版社將其列為本書所介入的論爭。
• 種族化神話：使排斥與殘酷顯得合理的關於種族的敘述。

第一至二部分：第1–6章

• 道德恐慌與「民間惡魔」：刀具犯罪和幫派的案例顯示威脅如何被建構，然後被加以管控。
• 威權民族主義：源於衰落感並支援排斥的民族主義。
• 代表性政治：認為更多可見的少數族裔人物就能回應種族主義的觀點，作者對此提出質疑。

第三至四部分：第7–12章

• 國家父權：國家權威的性別面向。
• 軍事化：軍事方法向國內警務和邊境的擴散。

第五部分：第13–14章

• 關懷與團結：用以取代懲罰性國家行動的集體回應。

評析

優點

• 在清晰框架中處理具體案例。 每章選取一個事件或現象，如溫德拉什、刀具犯罪、「性誘騙團伙」話語或疫情，用它說明更廣的邏輯，讀者可以逐案跟進論證。
• 章節短小。 各章篇幅約七到十七頁，可以單獨閱讀，五個部分按主題把它們歸攏。
• 關注當下。 作者回應脫歐、「黑人的命也是命」、「羅德斯必須倒下」和新冠疫情，因此本書可作為解讀2020年前後政治時刻的讀物。
• 角度多樣。 八位作者來自不同領域，使警務、民族主義、性別、軍事化和疫情得以放在一起討論。

侷限

• 專注英國。 案例是英國的，被分析的國家也是英國；想要種族的一般理論或與其他國家比較的讀者需要另找他書。
• 與特定時刻相連。 本書緊密回應截至疫情的事件，部分例子會過時。
• 是論證，不是綜述。 各章採取批判立場，沒有詳細鋪陳相互競爭的解釋，因此學生應搭配一本做這些工作的入門書閱讀。

在課程中的定位

在種族與族群課程中，這是一本以英國為焦點、研究國家如何生產並使用種族主義的當代著作。Kivisto 與 Croll 的 Race and Ethnicity: The Basics、Rattansi 的 Racism: A Very Short Introduction 和 Garner 的 Racisms: An Introduction 是一般性入門，提供了本書所預設的詞彙。Omi 與 Winant 的 Racial Formation in the United States 以美國為例，提出種族如何經由國家政策和政治鬥爭而形成的理論，可與本書的英國材料對照閱讀。作者之一 Elliott-Cooper 還寫有 Black Resistance to British Policing，對第2、3章的警務主題作了更長篇幅的展開。

如何使用本書

本書適合社會學、政治學、法學和文化研究的高年級本科生與研究生。瞭解英國帝國史和移民史的大致脈絡，以及溫德拉什事件和脫歐，會有幫助。

先讀前言和導論，因為論點在那裡陳述。然後按順序讀各部分，或按興趣選擇：警務（第2–3章）、民族主義（第4–6章）、性別與性暴力（第7–9章）、軍事化（第10–12章），或疫情與抵抗（第13–14章）。第14章可作結論，應最後讀。

用於研討課時，每次指定一章，問它所示的案例說明了國家的什麼、遺漏了什麼，以及其他地方的類似案例會有何不同。再配一本關於種族主義的一般入門，可以讓詞彙更牢靠。