01 / 導讀
導讀
引用
Witting, C. (2018). Street on Torts (15th ed.). Oxford University Press.
章節概要
第十五版共二十六章。從侵權法概覽開始，經過對過失的詳細論述，再到故意侵權、經濟侵權、嚴格責任侵權、誹謗與隱私、濫用程式和公共權力，最後是替代責任、能力與當事人以及救濟。以下各節依照目錄順序，按主題把章節歸類。
第1章：Overview of tort law（侵權法概覽）
界定侵權，簡述其歷史，指出侵權法所保護的權利與利益，並介紹對它的理論視角。
第2–5章：注意義務
第2章闡述基礎原則以及注意義務的形成。第3章講人身傷害和精神疾病，包括對懷孕和分娩的傷害。第4章講財產損害和純粹經濟損失，以及侵權與合同的關係。第5章考察公共機構的注意義務，包括可司法性（justiciability）。
第6–8章：違反義務；因果關係與遠因；過失的抗辯
第6章說明注意標準、確定標準的因素、職業過失以及違反義務的證明。第7章講事實因果關係與法律因果關係、新的介入原因和損害的遠因。第8章講與有過失、自願承擔風險、排除或限制責任以及違法性抗辯。
第9章：Liability for defective premises and structures（有缺陷的場所和構築物的責任）
講佔有人責任以及非佔有人的責任。
第10–13章：侵入與干擾
第10章講對人身的侵入及相關侵權：毆打（battery）、威脅（assault）、故意造成傷害、免受騷擾的保護和非法拘禁。第11章講對動產的不法干擾，包括對動產的侵入和侵佔（conversion）。第12章講對土地的侵入。第13章考察針對人身或財產的故意侵權的抗辯。
第14–15章：False representations（虛假陳述）；The general 'economic' torts（一般“經濟”侵權）
第14章講欺詐（deceit）、假冒（passing off）和惡意虛假陳述。第15章講誘使違約、以非法手段造成損失，以及以合法手段和非法手段的共謀。
第16–19章：產品責任；妨害；Rylands v Fletcher規則；違反法定義務
第16章闡述有缺陷產品的嚴格責任制度及普通法上的發展。第17章講私人妨害和公共妨害，包括誰可以起訴、誰可以被訴、抗辯和救濟。第18章講Rylands v Fletcher規則及其與妨害的關係。第19章講違反法定義務。
第20–22章：誹謗；隱私
第20章講誹謗的基礎原則，包括書面誹謗（libel）與口頭誹謗（slander）之分。第21章講誹謗的抗辯和救濟，包括真實、誠實意見、公共利益和特權。第22章考察侵權法中的隱私訴訟。
第23–26章：濫用程式和公共權力；替代責任；能力與當事人；救濟
第23章講惡意起訴、濫用程式和公職不當行為。第24章講替代責任。第25章討論能力與當事人，包括國王（政府）、公司、兒童和共同侵權人。第26章講救濟。
核心概念
第1–9章：過失
- 注意義務：被告須對原告負有法律義務的要求，按損害型別和被告型別分四章論述。
- 違反義務、因果關係與遠因：注意標準、違反行為是否造成損害，以及損害是否過於遙遠。
- 與有過失：因原告對損害也有作用而減少賠償的抗辯。
第10–19章：故意侵權、經濟侵權與嚴格責任侵權
- 侵入與侵佔：對人身、土地或動產的直接干涉。
- 經濟侵權：欺詐、假冒、誘使違約和共謀。
- 妨害與Rylands v Fletcher：干擾土地使用的責任。
第20–26章：名譽、隱私、當事人與救濟
- 誹謗：對名譽的保護，包括libel和slander以及一系列抗辯。
- 替代責任：對他人所實施侵權承擔責任。
- 救濟：侵權中的損害賠償和其他救濟。
評析
優點
- **一卷涵蓋面廣。**二十六章囊括了過失、侵入、經濟侵權、妨害、誹謗、隱私、濫用程式和救濟，一本書就能支撐完整的侵權法課程。
- **對過失的論述細緻。**注意義務按損害型別分為四章，公共機構另有一章，因此每一類訴求都得到有針對性的論述。
- **按受保護的利益清晰劃分。**各章依受侵害的利益（人身、動產、土地、經濟利益、名譽、隱私）歸類，幫助學生理解為什麼有不同的規則。
- **包含較新的領域。**侵權法中的隱私訴訟和公共權力的濫用各有專章，並且已修訂到第十五版。
侷限
- **參考型教科書。**一個主題一章的佈局和教義細節，更適合查閱某一點而不是從頭讀到尾，初學者可能會被壓垮。
- **教義多於理論。**理論視角在第1章介紹，但大部分篇幅給了規則和案例。想討論侵權法的目的，理論專著是更好的選擇。
- **受版本限制。**出版於2018年，沒有包含過失、誹謗和隱私方面的後來發展；法律有變動之處應檢視較新版本。
在課程中的定位
在本課程的書目中，霍爾西與拉克利（Horsey and Rackley）的 Tort Law 和麥克布賴德等人的 Tort Law 是通過主要案例說明原則的課程教科書，Tort Law: Text and Materials 則把正文和摘錄結合。Markesinis and Deakin's Tort Law 和 Winfield and Jolowicz on Tort 篇幅更大、論述更詳細。Atiyah's Accidents, Compensation and the Law 從情境角度看補償制度，Torts and Rights 主張侵權法是權利法，Gatley on Libel and Slander 是關於誹謗的專門著作。
Street on Torts 屬於詳細教科書一類。它適合做涵蓋整個侵權法的課程的主教材，也可以在讀過較短的入門書之後，用來查某一具體侵權的細節。
如何使用本書
適合在本科階段學習侵權法的法學生。
從第1章和第2–8章開始，它們是過失的核心，也是課程其餘部分的基礎。然後加上教學大綱涉及的侵權：侵入讀第10–13章，妨害與嚴格責任讀第17–19章，誹謗與隱私讀第20–22章。第24–26章講替代責任、當事人和救濟，貫穿整個科目，宜放到接近結束時讀。
閱讀各章引用的主要案例，在掌握框架之後，把本書用來核對具體規則。對於考試範圍內的領域，請核查最新的判決。