01 / 导读
导读
引用
Goudkamp, J., & Nolan, D. (2020). Winfield and Jolowicz on Tort (20th ed.). Sweet & Maxwell.
章节概要
背景与主旨
Winfield and Jolowicz on Tort 是英国侵权法的经典参考教科书，初版距本版已有八十多年，现由 James Goudkamp 与 Donal Nolan 修订。出版社称第二十版经过全面更新，若干章节大幅重写，新增了关于过失中“损害”的一节，涵盖新的立法和英国脱欧的影响，并更多地引用学术评论。全书以英格兰法为中心，同时参考英联邦国家以及相关的欧洲法律体系的发展。全书共二十六章，从对这一学科的总体问题出发，经由各类具体侵权，直到贯穿各类侵权的规则。
第1–3章：导论；侵权法的影响因素；基础概念
开篇几章探讨侵权法的目的，以及它与合同、不当得利、衡平法上的不法行为和犯罪的区别，并讨论“赔偿文化”和对侵权制度的常见批评。第2章论述历史与当代的影响因素，包括《欧洲人权公约》和《人权法》。第3章介绍贯穿全书的基本要素：意志性行为、故意、过失、严格责任、动机和恶意。
第4章：故意侵害人身
殴击、威胁和非法拘禁，意图造成身体或情感伤害的行为，以及1997年《防止骚扰法》。
第5–7章：过失
第5章追溯注意义务从 Donoghue v Stevenson，经 Anns v Merton，到 Caparo Industries v Dickman 的发展，并讨论不作为、危险情境和责任承担等疑难领域。第6章涵盖违反义务：理性人、注意标准和过失的证明。第7章处理损害、因果关系和远因，包括机会丧失、事实因果与法律因果、多重原因和介入行为。
第8–13章：法定责任与专门责任
第8章涵盖违反法定义务和公职不当行为。第9章讨论雇主责任，第10章讨论1957年和1984年《占有人责任法》下的土地与建筑物责任，包括侵入者、出租人和建造者的地位。第11章阐述普通法和1987年《消费者保护法》下的缺陷产品责任。第12章涵盖对陈述的责任，即欺诈和过失性错误陈述。第13章论述诽谤、隐私及相关事项，包括1998年《人权法》和2018年《数据保护法》的影响。
第14–20章：土地、动物、动产、经济利益与法律程序
第14章是侵入土地，第15章是滋扰，第16章是 Rylands v Fletcher 规则。第17章讨论动物所致损害的责任。第18章涵盖对动产的干涉（侵入动产、侵占和返还之诉）。第19章转向对经济利益的故意干涉：引诱违约、非法手段侵权和共谋。第20章处理滥用法律程序，如恶意起诉和滥用程序。
第21–26章：贯穿各类侵权的规则
第21章解释替代责任及其产生的关系。第22章涵盖共同侵权人、各别侵权人及分担。第23章阐述救济，包括补偿性、惩罚性、加重和名义损害赔偿以及禁令。第24章讨论与侵权相关的死亡，第25章讨论未成年人、法人等主体起诉和被诉的能力，第26章讨论同意、紧急避险、正当防卫和法定授权等抗辩。
核心概念
第1–4章：基础与故意侵权
- 侵权法的目的与边界：补偿、威慑和正义，以及侵权法与其他法律部门的界线。
- 过错、故意与严格责任：第3章阐述的责任基本依据。
第5–7章：过失
- 注意义务：法律在何种情形下课以谨慎义务的检验标准，沿主要案例梳理。
- 违反义务与理性人：衡量被告行为的标准。
- 因果关系与远因：违反义务与所受损害之间的事实联系和法律联系。
第8–13章：法定责任与专门责任
- 占有人责任：依据两部制定法对访客和侵入者所负的义务。
- 产品责任：依据1987年《消费者保护法》对缺陷产品的严格责任。
- 过失性错误陈述：对不慎言辞的责任，取决于特殊关系。
- 诽谤与隐私：对名誉和私人信息的保护。
第14–20章：土地、动产与经济利益
- 滋扰与 Rylands v Fletcher：对土地使用和享用的妨碍。
- 侵占动产：对他人动产的不法处置。
- 经济侵权：引诱违约、非法手段和共谋。
第21–26章：一般规则
- 替代责任：因雇佣等关系而为他人的侵权负责。
- 侵权人之间的分担：多人对同一损害负责时责任如何分配。
- 救济与抗辩：各种损害赔偿和禁令，以及减轻或排除请求的抗辩。
评析
优点
- 一卷涵盖全部内容。 目录从故意侵权和过失，经滋扰、诽谤、经济侵权和滥用法律程序，直到行为能力和抗辩。读者可以遇到侵权法课程可能包含的所有主题，包括动物、动产等较少见的内容。
- 贯穿各类侵权的规则单独成章。 替代责任、多人侵权、救济、死亡、行为能力和抗辩在书末各自成章，便于单独查阅。
- 内容较新。 出版社列出了第二十版讨论的近期判决，其中有关于注意义务的 Robinson v Chief Constable of West Yorkshire Police、关于违法性的 Patel v Mirza，以及关于替代责任的 Barclays Bank v Various Claimants 和 WM Morrison Supermarkets v Various Claimants。
- 视野不限于英格兰法。 出版社强调采用英联邦和欧洲的材料，有助于思考英格兰法可能的发展方向。
局限
- 首先是一部参考书。 全书按对法律的全面阐述来组织，而不是按课程来组织，很少说明一年级学生可以放心跳过什么。
- 版本问题。 第二十一版已于2025年出版并重新编排全书，因此本导读中的章号和部分章名仅属于2020年版。
- 是教科书而非案例资料集。 书中解释案例及相关评论，但它不是“正文加材料”式的著作，想亲自阅读判决的学生需另行查找。
- 以英格兰法为基准。 讲授其他法域的课程需要补充本地材料。
在课程中的定位
在本站的侵权法书目中，这是英格兰侵权法的完整篇幅的参考性论述。Horsey 与 Rackley 的 Tort Law 是围绕主要案例和政策的较短课程教科书，Markesinis 与 Deakin 的 Tort Law、McBride 的 Tort Law 以及 Street on Torts 是主要课程的其他教科书。其中任何一本作为入门都更易上手；Winfield and Jolowicz 则适合在需要某一问题的更多细节，或查阅那些书中只简略涉及的冷门侵权时使用。
Lunney、Nolan 和 Oliphant 的 Tort Law: Text and Materials 更适合阅读判决和学术文献的摘录。Gatley on Libel and Slander 对诽谤的讨论远比第13章深入。Atiyah 的 Accidents, Compensation and the Law 与 Stevens 的 Torts and Rights 分别是关于更广泛赔偿制度的研究和关于侵权法保护什么的理论论证，因此是对本书教义内容的补充而非替代。
如何使用本书
本书面向需要可靠法律陈述的法学学生和执业者。它不要求事先了解侵权法，但对一年级学生来说作为初读材料会显得密集。
宜按主题查阅，而非从头读到尾。对大多数课程而言，核心是第4–7章，其后是关于替代责任的第21章、关于救济的第23章和关于抗辩的第26章。第1–3章用于了解框架，第8–13章和第14–17章则根据所教主题阅读。第18–20、22、24和25章较为专门，可按需阅读。
撰写论文时，先读相关章节，再顺着其中对案例和学术评论的引注往下查。引用现行法律之前，应对照近期判决核实，因为本书所述法律截至其版本出版之时。