Atiyah's Accidents, Compensation and the Law（阿蒂亚：事故、赔偿与法律）

引用

Cane, P., & Goudkamp, J. (2018). Atiyah's Accidents, Compensation and the Law (9th ed.). Cambridge University Press.

章节概要

第九版约530页，属于“Law in Context”丛书。剑桥大学出版社称，本书探讨人身伤害法的最新和持续发展，并把社会背景应用于相关的法律原则。它并非对侵权法教义的重述：它追问过失责任法与其他赔偿受伤者的方式相比如何，以及整个制度实现了什么。十八章分为六个部分，下面依目录标题逐一说明。

第一部分，第1章：Introduction: surveying the field

第一部分只有一章，部分标题为“The Issues in Perspective”，概览这一领域，并提出全书要追问的问题。

第二部分，第2–7章：The Tort System in Theory

第二部分把侵权法作为赔偿事故受害人的制度来考察。各章是“Fault as a basis of liability”“The scope of the tort of negligence”“Departures from the fault principle”“Causation and remoteness of damage”“Damages for personal injury and death”和“An appraisal of the fault principle”。这一部分由过错原则出发，经过其限度以及因果关系和损害赔偿规则，再到批判性评价，为全书的评价性取向提供了法律基础。

第三部分，第8–10章：The Tort System in Operation

第二部分看规则，第三部分则看索赔实际如何进行。各章是“Claims and claimants”“Tortfeasors and insurers”和“Settlements and trials”。据出版社介绍，本版的更新包括赔偿计算与索赔方式的变化、人身伤害诉讼资金安排的演变，以及索赔管理行业的转变，这些都属于这一学科的实务方面。

第四部分，第11–14章：Other Compensation Systems

第四部分把侵权制度与其他方案并列。第11章是“First-party insurance”，第12章是“Compensation for criminal injuries”，第13章是“The social security system”，第14章是“Other forms of assistance”。出版社对本书的介绍把社会保障、私人保险和刑事伤害赔偿列为被比较的方案。

第五部分，第15–17章：The Overall Picture

第15章“A plethora of systems”把各种方案放在一起。第16章“The cost of compensation and who pays it”考察各制度的成本与资金，第17章“The functions of compensation systems”转而探讨赔偿旨在实现什么。

第六部分，第18章：The Future

最后一章“Accident compensation in the twenty-first century”展望未来。出版社称，所讨论的原则仍有待彻底改革，最后一章着眼于整个制度的未来。

核心概念

第二部分：理论上的侵权制度

• 过错原则：以被告过错为基础的责任，先作为责任基础加以考察，再在第7章评价。
• 过失：其范围，以及对过错原则的偏离。
• 因果关系与远因：对可获赔偿范围的限制。
• 人身伤害和死亡的损害赔偿：赔偿的评估。

第三部分：运作中的侵权制度

• 索赔与索赔人：实际上谁来索赔，如何索赔。
• 侵权人与保险人：责任保险在谁来付钱中的作用。
• 和解：大多数索赔如何不经审判而了结。

第四至六部分：其他制度与整体图景

• 第一方保险、刑事伤害赔偿与社会保障：受伤者获得金钱的主要非侵权来源。
• 赔偿的成本：整个制度体系由谁出资、谁买单。
• 赔偿制度的功能：补偿事故受害人的目的。

评析

优点

• **对教义性学科采取情境化进路。**把侵权与保险、社会保障和刑事伤害赔偿并列，本书回答了教义性教科书不回答的问题：实际支付的赔偿中有多少是侵权赔偿。
• **评价内置于结构之中。**对过错原则的评价、对赔偿成本的考察以及对赔偿制度功能的论述，为评判整个制度提供了依据，这与出版社所说本书兼顾理论、实务和背景相符。
• **关注实务。**用整整一个部分讲索赔、保险人和和解在实践中如何运作，超出了规则本身。
• **新的作者阵容。**第九版由Peter Cane和James Goudkamp撰写，据出版社介绍，它吸收了新的立法、研究和判例，讨论更新到2018年。

局限

• **时效。**本版出版于2018年，之后在资金、索赔实践和法律方面的变化均未涵盖。
• **范围。**Google图书的高频词记录指向英国的机构，如刑事伤害赔偿计划、国民保险和Pearson委员会，因此其比较对象是英国的各种制度。
• **改革论点。**出版社称这些原则仍需彻底改革。读者应把本书视为一种有论证的评价，并将其结论与其他观点对照。
• **不是教义教科书。**本书假定读者已经了解过失和损害赔偿，它不能取代侵权法教科书。

在课程中的定位

侵权法这一组书主要是通用教科书，如Horsey和Rackley的Tort Law、McBride的Tort Law，以及Street on Torts、Winfield and Jolowicz on Tort和Markesinis and Deakin's Tort Law，它们陈述规则。也有更专门的著作：Stevens的Torts and Rights是一部把侵权理解为对权利保护的理论专著，Gatley on Libel and Slander是关于单一领域的专论。

当问题是侵权法在更广的事故赔偿制度中起什么作用时，应读Atiyah这本书。应在学过侵权法、对过失和损害赔偿已经熟悉之后读它，并用于写关于过错原则、赔偿改革，或侵权与保险、社会保障互动的论文。Stevens的理论性论述追问侵权是什么，而本书追问它实现了什么，二者相互补充。

如何使用本书

据出版社介绍，本书写给修读侵权法课程的本科生和研究生，并预设读者已学过包括过失和损害赔偿在内的侵权法课程。

实用的阅读安排：

• 先读第1章，了解本书提出的问题。
• 把第二部分当作复习，温习过错、因果关系和损害赔偿的教义，并把第7章，即对过错原则的评价，当作从规则转向评价的枢纽来读。
• **读第三、四部分进行比较。**这两部分显示实践中发生什么、有哪些替代方案，为关于赔偿制度的论文提供材料。
• 以第五部分和第18章收尾，了解整体评价和改革论证。
• 配合阅读时，要留意资金与索赔方面的最新发展，因为本版出版于2018年。