01 / 导读
导读
引用
Darwin, C. (1859). On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life. John Murray. 官方免费版本：https://www.gutenberg.org/ebooks/1228
章节概要
背景与论证
达尔文称本书为一部“摘要”（abstract）。他说之所以发表，是因为自己健康欠佳，也因为阿尔弗雷德·拉塞尔·华莱士得出了几乎完全相同的结论；华莱士的论文与达尔文手稿的简短摘录一同发表。导论讲述了他作为“贝格尔号”博物学家，如何被南美洲物种的分布以及现存物种与灭绝物种的关系所触动；他如何于1837年开始搜集事实，并于1844年写成一份概要。导论还提醒读者：本书很少给出参考文献，而且几乎每一点都能举出看似指向相反结论的事实。
论证的核心是：物种并非被分别创造且不可改变；同一属的物种是更早的、通常已灭绝的物种的后裔，就像变种是其物种的后裔一样。自然选择是“变异的主要但非唯一的手段”。导论列出了各章的顺序：从家养变异和自然状态下的变异，到生存斗争与选择，再到理论的困难，然后是地质学、地理分布与分类。
第1章：Variation under Domestication（家养状态下的变异）
达尔文从家养动植物入手，因为在那里可以观察变异与遗传。他讨论了变异性的成因、生长的相关，以及家鸽的众多品种，他论证这些品种都源自岩鸽。关键观念是人类的选择，包括有计划的与无意识的选择，他称之为产生家养变种的绝对主导力量。
第2章：Variation under Nature（自然状态下的变异）
个体差异和疑难物种表明，变种与物种之间的界线是不确定的。分布广、数量多的物种，尤其是大属中的物种，变异最大；大属的物种与变种相似，彼此关系密切但不均等，分布范围受限。达尔文把这视为物种起初是变种的证据。
第3章：Struggle for Existence（生存斗争）
沿用马尔萨斯的思想，达尔文把种群的几何级数增长应用于整个生物界。“生存斗争”一词取广义；限制因素包括气候、竞争以及生物之间复杂的关系。斗争在亲缘相近的类型之间最为激烈，生物与生物之间的关系是所有关系中最重要的。
第4章：Natural Selection（自然选择）
这是全书的核心一章。达尔文论证，在人类手中十分有效的选择，同样可以作用于自然界中轻微而有用的变异，并作用于各个年龄和两性。他以一只捕食鹿的假想的狼为例，讨论性选择、杂交与隔离、灭绝以及“性状分歧”，并用一幅图表说明同一亲本的后代如何分化。本章以“生命之树”的意象收尾。
第5章：Laws of Variation（变异的法则）
达尔文承认，“偶然”一词只表达了我们对每一变异之成因的无知。他考察了外部条件、用进废退、生长的相关与补偿、退化器官和异常发达部位的变异性、类似变异与返祖，最后得出结论：自然选择积累有益的差异。
第6章：Difficulties on Theory（理论的困难）
达尔文提出最强的反对意见：为什么到处看不到过渡类型，眼睛这样极其完善的器官如何形成，动物如何改变其生活习性。他以相关物种中的渐变系列作答，并阐发“自然界不飞跃”（Natura non facit saltum）这一准则，以及“类型的统一”与“生存条件”两者都被这一理论所涵盖的主张。
第7章：Instinct（本能）
他论证，本能像身体结构一样会变异，并形成渐变系列。他讨论了杜鹃、鸵鸟、蓄奴蚁、蜜蜂筑巢的本能以及中性昆虫，并说明相关蜜蜂和蚂蚁中的渐变行为如何可能导致复杂的形式。
第8章：Hybridism（杂种性）
达尔文区分了初次杂交的不育与杂种的不育，并论证不育并非为保持物种区分而特设的天赋，而是其他差异的附带结果。变种杂交时的可育性并非普遍，他由此得出结论：物种与变种之间没有根本的区别。
第9章：On the Imperfection of the Geological Record（论地质记录的不完整）
对于缺少中间类型的反对意见，他的回应是：地质记录极不完整，地层的形成时断时续，采集品贫乏，而且时间极为漫长。他把地质记录比作一部历史，只有最后一卷幸存，其中只有几章，每页也只剩寥寥几行；他同时直面了类群突然出现的问题。
第10章：On the Geological Succession of Organic Beings（论生物的地质演替）
本章论证新物种缓慢而相继地出现，灭绝类型与现存类型之间有亲缘联系，相同的类型在同一地区相继出现。这些规律被解释为带有改变的遗传。
第11–12章：Geographical Distribution（地理分布）
第一章论证，分布不能只用自然条件来解释，并讨论了障碍、“创造中心”、传播手段和冰期。第二章讨论淡水生物和海洋岛屿，包括蛙类和陆生哺乳动物的缺失，以及岛屿居民与最近大陆居民的关系。
第13章：Mutual Affinities of Organic Beings: Morphology: Embryology: Rudimentary Organs（生物的相互亲缘关系：形态学：胚胎学：退化器官）
分类上“类群之下有类群”的格局反映了亲缘传衍。达尔文把形态学、胚胎学和退化器官视为支持同一观点的证据。
第14章：Recapitulation and Conclusion（概括与结论）
对各种困难和支持理论的理由的总结，并预言心理学将建立在渐进获得的基础上，人类的起源及其历史也将得到阐明。第一版的最后一段谈到“纷繁的河岸”（entangled bank），并以“无尽的、最美丽最奇妙的类型”作结。
核心概念
导论与第1–5章
- 家养下的选择：育种者有计划的与无意识的选择，被用作自然选择的模型。
- 生存斗争：由种群的几何级数增长所引起的竞争。
- 自然选择：保存轻微而有用的变异，并伴随性状分歧与灭绝。
- 变异：个体差异，达尔文承认其成因大多不明。
第6–10章
- 过渡类型：理论所要求的中间渐变形态，第6章和第9章讨论了它们。
- 自然界不飞跃：自然不作跳跃；变化是渐进的。
- 记录的不完整：为什么不应期待化石显示所有阶段。
第11–14章
- 带有改变的传衍：分类、胚胎学和退化器官体现了共同祖先的观点。
- 传播与障碍：物种扩散或被隔离的途径。
- 生命之树：把灭绝与现存物种连接成分支类群的意象。
评析
优点
- 层层累积的论证。 达尔文从家养品种谈到自然界，从变异谈到选择，然后用地质学、地理学和分类学检验这一想法。证据来自多个领域，而不是只靠一个例子。
- 坦率对待反对意见。 有四章（第6–9章）专门讨论困难，导论也承认几乎每一点都能举出反面的事实。例如，达尔文说假设眼睛由自然选择形成“在最高程度上显得荒谬”，然后才解释为什么这一困难并不真实。
- 具体的例子。 家鸽、蜜蜂筑巢、狼与鹿的例证以及图表，让读者有具体的东西可循。
局限
- 遗传机制未知。 达尔文写道，变异受未知法则支配，“偶然”只表示无知。读者可以看到后来的遗传学补上了他所缺少的东西。
- 没有参考文献的摘要。 达尔文自己说本书没有引注，并承诺将写一部更详尽的著作。一些部分充满博物学细节，尤其是第8、11、12章。
- 时代用语。 文中使用了“野蛮人”以及“较高”“较低”类型这样的说法，并把用进废退的某些遗传效应当作真实；这些需要放在历史背景中阅读。
在课程中的定位
在进化课程中，《物种起源》是原始文献。Zimmer 的 The Tangled Bank 和 Charlesworth 夫妇的 Evolution: A Very Short Introduction 是现代入门读物，适合作为陪读，前者图文丰富，后者是两位群体遗传学家的简明叙述。Bergstrom 与 Dugatkin 的 Evolution 以及 Futuyma 与 Kirkpatrick 的 Evolution 是完整的教科书，后者假定读者已有生物学和遗传学基础。Charlesworth 夫妇的 Elements of Evolutionary Genetics 是一部研究生教材，讲的是达尔文当时尚无法解释的遗传过程。
合理的顺序是先读一本现代入门书，再读达尔文，然后读教科书，这样达尔文的推理就被当作论证来读，而不是当作当前事实的来源。
如何使用本书
对有学习动力的本科生来说，这本书是读得懂的，但句子很长，博物学的例子很多。请仔细阅读导论和第1–4章，因为理论就在其中。然后阅读第5–10章的开头和总结，完整读第6章的反对意见和第9章的地质论证。第11–14章宜放在一起读：分布和分类就是支持共同祖先的证据。最后读第14章的结尾几段。
列一张达尔文的反对意见及其回答的清单，并把每一项与现代教科书的说法对照。留意他在哪里谨慎，在哪里大胆。Project Gutenberg 的纯文本版没有收录第4章的图表，请查阅影印本看这幅图。
版本与来源
本导读以 Project Gutenberg 电子书 #1228（https://www.gutenberg.org/ebooks/1228）中的第一版（1859年）为基础，即 John Murray 第一版的文本。阅读了其目录、导论、第4章关于选择和图表的段落、第6章关于眼睛的部分、第7章关于蜜蜂的部分及结尾各段，并阅读了第二版文本（电子书 #22764）中每一章的开头、总结和结论。第一版的最后一句说生命被“吹入少数几种类型或一种类型之中”；后来的版本加上了“由造物主”。